Thursday, February 25, 2016

Malta feels like home



Celles qui me lisent régulièrement ici ont certainement remarqué que je n'ai pas publié la semaine dernière. En effet, j'ai pris quelques jours de vacances loin du blog et pas tout à fait loin du web tout simplement. Pendant quelques jours je me suis échapée à Malte avec ma mère pour un week end prolongé au soleil, sur cette petite ile atypique juste en dessous de la Sicile.

You may have noticed that I didn't post last week. Indeed, I decided to take a step back and have some resting days in Malta, far from the web. I had never seen this island before, and its peacefulness have got my heart. Full of sunshine, seeing the sea everyday from my balcony was one of the most incredible feeling. This island is unique, a smart mix between italian and english cultures. Indeed, you will see some wonderful anf former citites with this special romanian style, and just in the middle, a cute typical red phone cab from London. People here are very smiling, nice and so friendly, a pleasure to speak with them and discovered their way of living, very easy too, because they all speak english very well, even if their italian accent make it a little bit difficult sometimes.
I have felt like home thanks to all of this. The quality of life is very different from France, and it's what I was looking for. I'm really happy to have been able to discover this island and I'm pleased today to be here to show you my memories. I hope you will like them as much as I cherish those mother daughter moments.

C'est un endroit superbe, très venteux mais surtout gorgé de soleil tous les mois de l'année. La mer à perte de vue, des sourires sur tous les visages et des villes mélangant l'ancien italien au nouveau anglais d'une manière étrange et atypique. PaEn effet, Malte fut italien avant d'être prise par le Royaume Unis. Aujourd'hui indépendante, son paysage est un mixte de son histoire. Vous retrouverez donc des constructions très italiennes avec des colonnes assez vétustes et d'un coup, au centre de la ville, un énorme centre commercial anglais avec toutes les marques si typiques de l'UK. Dans la capitale Valetta qui présente de superbes cathédrales et des rues exigues comme à San Francisco, vous retrouverez aussi les cabines de téléphones rouges londoniennes. Tellement surprenant !
J'ai adoré me balader au bord de mer dans ces petits chemins pietonniers absolument adorables et totalement déserts. Le bonheur de cette île si prisée en été, c'est d'y aller hors saison pour des prix défiant toute concurrence. Se retrouver seuls, sans orde de touristes tout autour, alors qu'il fait si bon en cette période. On a eu du soleil en permanence, un soleil qui tape et réchauffe, un plaisir d'en profiter lors des visites, ou juste en flanant au bord de la pisicne. Notre hotel (Radison Blue Resort à St Julian), vide, était incroyablement agréable à vire avec ses piscines, ses jardins, son spa, ses chambres si cosy et son personnel si adorable. Leur langue mélangant l'anglais en roulant les r, l'italien et leur propre language Maltais n'est pas difficile à comprendre mais il faut parfois les faire répéter plusieurs fois pour arriver à cerner la phrase. En tous cas ils sont tellement gentils qu'ils s'exécutent sans aucun problème et avec le sourire en plus (prenez en de la graine les français.......). Ce fut un plaisir de discuter avec eux et de comprendre leurs origines, d'écouter leurs conseils et apprendre de leur rythme de vie.

Bref, j'ai été absolument conquise ! Un voyage reposant que j'ai adoré partager avec ma mère, il faut dire que ça faisait longtemps qu'on avait pas pris du temps toutes les deux. On en a bien profité et même si je regrette que ce soit déjà fini, les souvenirs resteront, tout comme les photos que nous avons fait ensemble. Pleins d'amour et merci pour tout ma superbe mamoune. Je ne te le dis pas très souvent parce que tu me connais, je suis comme ça. Mais je t'aime et je suis incroyablement fière d'avoir une mère aussi forte, aussi belle et aussi talentueuse que toi.









 
Fave tee at the moment made by the adorable Domitille, you can shop it here with lots of other cute stuff.
 
Mon tee shirt préféré du moment Coconanas absolument adorable, créé par la douce Domitille. Vous pouvez retrouver toutes ces créations sur son Etsy !
















 
The most beautiful swimwear of the earth, this wonderful set Patti Sunshine Of Love by Triangl. I absolutely adore it, the quality is insane, the colors incredible and the fabrique very delicate. Every time I wear it I have so many compliments ! I feel maintain, enough covered and pretty in it, which is usually quite difficut I admit ! Definitly check them out if you want to invest in a wonderful bikini full of colors and which will never let you down thanks to its high quality.
 
Mon maillot de bain préféré, le set Patti Sunshine Of Love de chez Triangl. J'ai un amour inconsidérable pour cette pièce. La qualité est incroyable, les couleurs flashy comme j'en ai rarement vu et la fabrication impeccable avec ses détails délicats. A chaque fois que je le porte, on me fait une tonne de compliments dessus, il faut dire qu'il est d'une originalité et d'une beauté qui me fait fondre. Même si c'est un bandeau, il maintien mon 85D sans problème, couvre suffisament je trouve et en plus, il me fait me sentir joli... Pas évident pourtant quand on me connait ! Si vous avez envie d'investir dans un maillot sublime, orignal, de qualité et que vous pourrez garder des années sans le voir s'abimer, n'hésitez pas à aller voir sur leur site, je vous le recommande !



 
This babe reminds you of somebody ?! Yeah even far from my cat I just see her everywhere. Anyway, pictures are over for now, have a wonderful day, lots of love and see you on sunday :)
 
Ca vous rappelle personne ?! Et oui même loin de mon chat je ne peux m'empêcher de la voir partout... Aller, les photos sont finis pour le moment, je vous souhaite une très bonne journée et vous dis à dimanche pour un nouveau post !
 


                



SHARE:

28 comments

  1. Ca a l'air tellement joli ! Tu as bien raison de t'être évadée comme ça ! Je t'envie ^^ ! En tout cas, tu es très en beauté, comme toujours !
    Bisous ma belle <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh merci beaucoup ma belle, je suis très heureuse que mes photos te plaisent, même si elles sont toutes simples il faut l'avouer :)
      J'espère que tu auras vite l'occasion de t'échaper aussi, ça fait un bien fou.

      Des bisous

      Delete
  2. coucou,

    j'adore ta destination, je ne connaissais pas Malte mais je trouve que ça change beaucoup de l'endroit que visitent les autres blogueuses actuellement et bien évidement, la différence ça attire ! j'ai également aimé ton look à la fin de tes photos et j'ai notamment aimé découvrir ton blog et ton univers !

    des bisous :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Coucou ! Je suis très heureuse de te découvrir ici, bienvenue :)
      Et merci pour tes compliments, ça me touche beaucoup ♥ Tu es un amour.
      Pleins de bisous

      Delete
  3. Ton article est superbe. Les photos sont magnifiques, ton texte m'a presque donné l'impression que j'y étais, et ton petit mon à ta maman touchant. Ma maman recherche justement un voyage à refaire ensemble (on s'est rendues à Rhodes fin septembre, dans un petit village pas du tout connu, et c'était simplement magique, je te conseille à le faire aussi avec elle, car à en lire ton récit, on a eu une expérience plutôt similaire) D'ailleurs, j'avais posté une petite vidéo mais je n'ai jamais fait d'article dessus, et tu m'en donnes vraiment envie !
    Gros bisous ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Coucou ma jolie Mathilde, merci pour tes compliments sur mon article :)
      Je suis déjà allée à Rhodes en famille, il y a plusieurs années maintenant. Je dois t'avouer que j'en garde un très mauvais souvenir, car mon père a eu un accident là-bas et depuis, la vie n'a plus vraiment été la même. Un traumatisme de mon enfance qui restera gravée à jamais dans ma mémoire je crois. Du coup, je me suis promis de ne plus jamais y retourner... C'est bête hein, mais je crois que ça me ferait trop de mal.

      Malgré tout, je vais filer voir ta vidéo avec plaisir, et je serai ravie de voir tes images à l'occasion :)

      Des bisous ♥

      Delete
  4. Ça donne envie de voyager ce post! je ne connais pas du tout Malte mais en tous cas, maintenant j'ai envie d'y aller! rhaaa

    Bisous!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aha oui tu peux le mettre sur ta petite liste des destinations ! Vraiment reposant et très agréable à vivre, j'ai adoré :)

      Des bisous

      Delete
  5. Tellement belle cette ile
    Je reconnais la big tasse de chez Costa comme en Angleterre ;-)
    biz

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ahahaaaa ouiiiii t'as vu ! C'est le Chai Latte, mon favoris ♥♥♥
      Des bisous

      Delete
  6. Coucou ! Tes photos sont superbes ! Ça donne envie d'y aller !
    Ah j'adore la photo du chat avec les pâtes avant sur l'arbre, elle est sublime.
    Bisous.
    Elo.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ooh merci beaucoup pour tes compliments !
      Et oui, absolument adorable ce chat, je l'ai bombardé :)

      Delete
  7. C'est un pays magnifique et tes photos sont aussi parfaites !

    ReplyDelete
  8. Comme toujours tes photos sont magnifiques Gaby :) Je ne suis jamais allé à Malte mais ton récit donne envie ! Et j'adoooore ton maillot de bain, je pense que je vais craquer cet été pour un modèle de la marque :p

    ReplyDelete
    Replies
    1. Awwww oui t'as vu ils sont absolument sublimes ! Je suis une grosse fan de Triangle et je pense craquer pour leur nouvelle collection d'ailleurs....
      Tu seras superbe avec cet été en tous cas c'est sur !

      Pleins de bisous

      Delete
  9. Tes photos sont superbes ! Je n'ai pas encore visité Malte mais là tu me donnes clairement envie d'y aller. Ça devait être tres sympa d'être là bas sans qu'il n'y ait trop de touristes. Bises

    ReplyDelete
    Replies
    1. Coucou ma jolie ! Oui en effet, c'est le plaisir de pouvoir partir en vacances en dehors des séquences scolaires, il y a moins de monde et c'est tout de suite plus agréable :)

      Delete
  10. olala les photos sont super jolies, vous avez du passer un bien chouette séjour <3

    ReplyDelete
  11. Que de jolies photos et une bien belle déclaration à ta maman ! Je rêve de vacances en ce moment, de soleil et de détente... Du coup ton post m'a fait voyager un peu :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aww oui, je me devais de mettre un petit mot ici, je parle rarement d'elle sur le blog :)
      J'espère que tu trouveras un peu de temps pour partir en vacances, ça fait un bien fou !
      Des bisous

      Delete
  12. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  13. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  14. Le maillot est vraiment canon. Et 95D tu arrives à avoir un beau maillot. Je t'envie. Je fais du 95E (merci grossesse) et je ne trouve rien d'original et beau à mettre.. juste des soutiens gorge simples et basiques. Alors si tu connais des magasins ou sites interressant je prend.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Coucou ma belle ! Je fais du 85D et non du 95 mais oui je suis contente d'avoir trouvé les maillots parfaits pour ce type de taille, les Triangl sont géniaux ! Ils font des formes différentes avec des bretelles si tu préfères, c'est trop joli.
      Pour les soutiens gorges, je galère un peu je dois l'avouer. Je vais beaucoup chez Undiz parce que pas trop cher et ils ont pleins de taille ou chez Asos, mais sinon, c'est seulement chez des marques plus réputées comme Valege ou Agent Provocateur, mais ça coute pas du tout le même prix...
      Bisous :)

      Delete
  15. Tes photos me transportent toujours autant et m'ont juste donné envie de faire un tour à Malte !! J'ai hâte de pouvoir de nouveau voyager et surtout qu'on se fasse nos petits trip annuels toutes les deux ♥
    Plein de gros bisous ma belle

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aww oui, j'ai vraiment besoin de m'aérer la tête... Et avec toi c'est juste parfait ♥

      Delete