Sunday, January 31, 2016

New diamond oil glow dry, l'huile de brushing thermoactive de Redken






I used to put oil on my hair right after washing them to nourished and make them shine. As I have damaged hair thanks to bleach, I always thought that it was the best way to take care of them. And I need to say that every hair dresser told me so. Except one. One guy advised me to not do it right before using heat to dry them and not before being exposed to the sun. Indeed, what does oil with heat ? Yeah, it burns. So I realized that since the beginning, I was the one who didn't take care of her precious hair. I was burning them, thinking exactly the contrary putting some oil products on. And now that I'm aware, it's pretty obvious actually !
Since that day, I stopped using oil on my hair when I knew I was going to be exposed to heat. And I missed it. Every creamy product I have tried gave me the same nourished and shiny effect on my dry hair. One day, I discovered the new Diamond Oil Glow Dry (shopped on my favorite website FeelUnique.com) and it changed my hair game !

Avant,  j'utilisais systématiquement des huiles comme celle de chez Orofluido sur cheveux mouillés, pour les nourir (jusque là, ça va). Ayant les pointes décolorées, je me suis toujours dit que c'était le moyen le plus efficace pour nourrir ces zones sèches. Fait que mes différents coiffeurs m'ont confirmé. D'ailleurs, je voyais systématiquement la différence et j'adorais le rendu. La où ça bloque, c'est que j'en mettais à chaque fois que je me lavais les cheveux. Systématiquement. Même quand juste après, je les séchais à chaud et pire encore, même quand je mettais ma petite tête au soleil... Vous commencez à comprendre où je veux en venir ? Sans m'en rendre compte, je m'auto cramais mes si précieux cheveux, déjà abimés par les colorations à répétition. Il a fallu qu'un coiffeur finisse par me dire "Mais Gaby, tu fais pas la friteuse j'espère ?!". Bah, si. J'avoue que je n'y avais pas réfléchi. Pour moi, huile = hydratation intense. Alors qu'en fait, de l'huile à chaud, ça brûle plus qu'autre chose.
Oui bon je sais, je suis peut-être ingénieure, mais je peux être incroyablement conne parfois !
Je n'ai donc plus jamais remis mes précieuses huiles en été ou avant un brushing. J'ai alors incroyablement limité mon utilisation de ces dernières à mon grand désespoir. Je me suis penchée sur les produits avec une texture crème hydratante, cherchant absolument à nourir mes cheveux ainsi qu'à les faire briller. Mais impossible de trouver mon bonheur. Rien n'arrivait à la cheville des huiles sèches, qui sont si parfaites.
Je me croyais désespérée, lorsque j'ai découvert l'huile de brushing thermoactive de Redken shoppé sur le site FeelUnique.com que j'adore.

▲ The product 
Le soin


This oil is a part of the Diamond Oil collection, created to bring strength and shine to tired and damaged hair. Every product of this collection is made with three different oils : coriander for discipline, camelina for smoothness and apricot to deeply treat and repair. They ensure health and glow without any silicones. 
I have chosen the Glow Dry one because, as you understood, I was looking for something to protect my hair from heat and do the exact same thing as my usual products. This one is perfect for me, indeed, there is a thermoactive ingredient inside that is revealed when the temperature is getting high. This ingredient is the secret to protect your hair and deeply treat them.

Cette huile rentre dans la collection Diamond Oil, créée pour apporter force et éclat aux cheveux ternes et abimés. Chaque produits de la gamme contient un mélange de trois huiles différentes, l'huile de coriandre pour la discipline, l'huile de camelina pour la douceur et l'huile d'abricot pour traiter le cheveu en profondeur. Ils ont pour but de reconstruire petit à petit la chevelure pour assurer santé et brillance extrême. Ces derniers sont tous sans silicones.
Dans cette gamme, j'utilise le Glow Dry car c'est celui qui permet de résoudre tous les problèmes enjandrés par les huiles en générale. En effet, celle-ci est thermoactive ! C'est à dire qu'elle est faite pour supporter la chaleur. Plus que ça, c'est grâce à cette chaleur que les actifs vont agir en profondeur et assurer un traitement optimal.

▲ The packaging 


I love this pinky and girly packaging. The bottle is a dream to see, looking like a diamond. The size is more than correct and I'm pretty sure it will last months and months. Actually, I think that this product looks like a perfume more than an hair treatment. Clever idea !

J'adore ce packaging girly et rosé. Je suis fan de la bouteille qui ne fait pas si cheap que ça en main. La taille est tout à fait correcte et la contenance très généreuse. Je pense qu'il va me durer une éternité. En réalité, on dirait plus un parfum qu'un soin pour les cheveux et je trouve ça très bien pensé. Rare sont les produits capillaires que vous exposez dans votre chambre. Celui-ci déroge à la règle, bien joué Redken !

▲ What's my opinion 
Mon avis


I'm using this product twice a week, when I wash my hair. Indeed in winter, I'm way to sensitive to cold to let them dry naturally. 
This oil has every quality of products of its kind. The hair absorbs it very quickly, allowing you to untangle easily. I love the smell, very sweet, not too strong. Something subtle and feminine. I apply one little pump on the 2/3 of my hair (avoid roots because as an oily product, it can make them look greasy). Then, I dry my hair like usual with my heat dryer. 

I immediately see the difference. No dry ends, no electostatism because of the heat traumatize. I can feel the smoothness of my hair, see the shinny and healthy effect it gives. It's pretty obvious, this product definitely protect from heat and treat at the same time to repair them
Actually, I love putting some more on my dry hair, just to give a little extra shine. The result is even more perfect.

J'utilise ce soin régulièrement depuis plusieurs semaines et je l'adore. En hiver, impossible pour moi de laisser mes cheveux sécher à température ambiante, je suis bien trop frileuse. Aujourd'hui, je n'ai plus peur de les sécher à chaud (même si je ne peux pas m'empêcher de laisser à température moyenne et non maximale).
L'huile possède toutes les qualités de ce type de produit. Elle pénètre facilement, permet de déméler sans arracher les noeuds et en plus, elle sent divinement bon. Odeur qui reste un peu, sans devenir entêtante, mais suffisament pour vous donner envie de les sniffer toute la journée, quelque chose de subtile et féminin. Je l'applique sur cheveux humides et je laisse bien absorber quelques minutes avant de les sécher. Une seule pompe de produit suffit pour couvrir les 2/3 de la chevelure, je pense donc qu'il va me durer un certain temps. Attention, étant une huile, il vaut mieux éviter les racines, cela pourrait donner un effet gras, on n'applique donc pas de produit sur le premier tier :)

En réalisant mon brushing, je vois tout de suite la différence. Pas de pointes sèches, pas d'electrostatisme suite au traumatisme de la chaleur. Je sens même au touché que mes cheveux sont moins chauds. Au contraire, le résultat est brillant et en bonne santé, d'une douceur incroyable. Il m'est donc évident que le produit traite en profondeur et protège en même temps.
Je me suis même surprise à l'appliquer sur cheveux sec, lorsque je n'ai pas pris le temps de les sécher au sèche cheveux. Le résultat est encore plus brillant, j'ai l'impression que ma chevelure est galbée et hydratée.

▲ Defaults of the product 
Les points négatifs


This care has some negative aspect I admit. First, it's an oil, so it can't be anything else than greasy. People who doesn't have dry hair, shouldn't use that kind of product. If you do so, the result will be disgusting. For that reason, you should always be careful with the amount you are putting on your hair. Don't be too generous !
The second aspect is more a deception. It's sold to give a diamond effect to your hair. But I didn't see that kind of result. I tried one like this before, and the diamond on my colored hair was insane. So I was expecting something like this, and nothing came. It will give you shine, glow and health, but no diamond. 

Ce soin a tout de même des côtés négatifs. Premièrement, c'est une huile, le produit est donc relativement gras. A éviter absolument pour toutes les femmes qui ont un cuir chevelu de ce type. Pour les autres, ayez la main légère car si comme moi vous avez envie de tester le mode généreuse, vous n'aurez plus qu'à vous relaver les cheveux.
Le second point que je souhaitais partager avec vous n'est pas vraiment un défaut mais plutôt une déception. En effet, le produit est vendu pour apporter un effet diamant, mais je ne l'ai pas vraiment vu. Certes, l'huile assure un rendu brilliant et en bonne santé, mais rien de vraiment diamant. Je m'attendais à un effet pailleté ? original ? Je ne sais pas vraiment. J'en avais acheté un avec effet dit diamant, il y a longtemps. Le rendu était incroyable, surtout sur cheveux colorés. Je n'ai pas retrouvé cela avec le Glow Dry.


To conclude, I have felt in love with this incredible care that treats my hair, making them more smooth than ever and glowy. Acting like a heat protector, I can use it right before drying my hair without any fear. Actually, I can't wait to use it this summer, protecting my bleached ends against the sun. My only deception goes for the diamond effect that isn't very noticeable. 

Pour conclure, je suis tombée en amour de ce soin qui sent divinement bon et qui prend incroyablement soin de ma chevelure. Il agit comme un protecteur de chaleur et s'active en hautes températures pour assurer un traitement en profondeur et une brillance optimale. Le produit étant gras, il ne correspondra pas à tout le monde, mais pour moi, c'est exactement ce qu'il me fallait. D'ailleurs, j'attends cet été avec impatience pour pouvoir le mettre sur mes pointes au soleil et protéger au maximum ma décoloration. Petite déception tout de même quand à l'effet Diamond qui n'est pas au rendez-vous. Mais c'est bien mon seul regret !

________________________________________________
h
z
________________________________________________


And you, are you more oil or cream for your hair care ?
Et vous, vous êtes plutôt huile ou crème pour les cheveux ?



                



SHARE:

11 comments

  1. Cet huile a l'air super! en tous cas, ça donne envie de le tester! Moi j'alterne entre l'huile prodigieuse de Nuxe et l'huile miraculeuse de Garnier. Les deux sentent trop bons! Mon astuce c'est me tresser avec la veille de faie mon shampoing, et franchement mes cheveux restent doux et soyeux :)

    xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh j'ai déjà senti l'huile miraculeuse de garnier, quelle odeur sublime ! Ca me donne vraiment envie de l'essayer :)

      Delete
    2. Franchement, elle n'est pas mal du tout! l'odeur m'avais captivé et quand le temps es très mauvais qu'il y a beaucoup de vent, je peux mettre sur les pointes tous les jours et les cheveux restent lègers mais hydratés malgrés les conditions de méteo! :)

      Delete
  2. Coucou ! Je ne connaissais pas ce produit ou même la marque. Mais il a l'air vraiment bien ! Pour le moment j'utilise une huile de Garnier que j'applique sur cheveux secs ou légèrement humides (après séchage). Elle fonctionne bien, mais celle-ci me semble bien plus haute gamme. Merci de la découverte.
    Bisous.
    Elo.

    ReplyDelete
    Replies
    1. L'huile de Garnier semble très appréciée ! Je devrais l'essayer. Ce qui est différent avec celle-ci, c'est qu'on peut l'utiliser avant brushing et avant exposition au soleil. Pour le reste, je pense que ton huile doit etre absolument parfaite, je n'en entends que du bien !
      Bisous

      Delete
  3. Et bien,
    Je viens tout juste de commander cette huile en voyant le blog de Lazykat, elle sera parfaite pour mes cheveux décolorés et recolorés haha.
    Bises
    Ara

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oooh elle a fait un article dessus ? Je vais aller le lire de suite pour voir ce qu'elle en a pensé :)
      Merci pour l'info !
      Et je suis sure que tu vas l'adorer.

      Des bisous

      Delete
  4. Cette huile a l'air top ! Le packaging est adorable et si en plus elle ne contient pas de silicone ! Il ne me reste plus qu'à la commander ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Elle est vraiment géniale oui je te la recommande vivement !
      Pour te dire, je suis allée chez le coiffeur ce matin et quand j'ai vu l'énorme brushing qu'elle me faisait sans avoir mis de protection nourrissante comme mon huile fétiche, j'avais maaaaaaal pour mes cheveux aha, ça m'a traumatisé !
      Des bisous

      Delete
  5. J'adore le packaging, il fait très élégant et féminin en même temps ! J'arrive bientôt à la fin de mon spray protecteur de chaleur et même s'il est bien, j'avais envie d'essayer autre chose... du coup je pense me laisser tenter ! Des bisous ma belle

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh je me disais bien que ça te plairait :)
      Tu devrais définitivement l'essayer, je suis sure qu'elle te plaira. Quel était ton spray protecteur de chaleur ? Je suis curieuse d'en essayer d'autre pour meilleure comparaison :)

      Des bisous

      Delete