Sunday, September 13, 2015

La rentrée en rouge à lèvre mat ♡ Favorite matte lipsticks




Je vous ai déjà parlé de mes gloss favoris, ceux que je porte souvent dès que le temps s’y prête. Cette fois-ci je viens vous présenter mes rouges à lèvre mat chouchous et je sais que vous attendez cet article depuis longtemps ! C’est vrai que c’est la mode en ce moment, surtout avec la venue de l’automne qui se trouve être la saison des lèvres mat. Je vous ai déjà parlé de quelques-uns de mes amours dans cet article où je comparais les Rouge Velvet, les liquid NYX et les Limecrime, dans celui-ci je ne me répèterai pas et les écarterai donc de la liste, mais vous devez tout de même savoir que je les adore tout autant. Sans plus attendre, voici les beaux rouges à lèvres matt dont je ne me sépare plus !

I already have presented to you my favorites gloss, the ones I’m wearing the most. Today I’m going to do the same for my favorite matte lipstick, as it’s currently the trend. I admit that I wear a lot of those bad boys thoughout fall and winter and those seasons are coming really fast so I thought this article could be useful for you. I talked to you before about my Rouge Velvet, liquid NYX and Limecrime in this article, so I’m not going to mention them again, but you need to know that I trully love them, as much as the ones I’ll present you next.

♡ Sleek 



➸ Price : Afforable, less than 10 euros. I buy mine on Easyparapharmacie every time because this shop is perfect and offers a lot of products.
Plus que raisonnable, les produits Sleek sont très abordables (-10 euros). J’achète les miens sur Easyparapharmacie où la livraison est très rapide. Je suis vraiment fan de ce site, c'est une vrai parapharmacie en ligne !

➸ Pigmentation : Just awesome. One coat is enough to have a great result. It dries on your lips and lets a very matte effect.
Juste folle ! Pas besoin de mettre plusieurs couches pour avoir la couleur voulue (pas comme les NYX liquide par exemple), une seule suffit.
 
➸ Formula : The very liquid effect is really enjoyable. So easy to apply ! And it dries very quickly. But it can look weird on your skin if you didn’t have hydrated your lips before and if you try to put a little too much on. Be careful with this one.
J’aime beaucoup la formule très liquide de ce produit qui sèche pourtant rapidement pour donner un résultat très mat. Il est plus que facile de dessiner ses lèvres avec l’applicateur fin. Par contre, je vous conseille de ne vraiment pas en mettre trop si vous voulez éviter l’effet « plâtre ». Attention aussi à bien hydrater vos lèvres avant application car il peut mettre en valeur les sècheresses (ce qui est le cas de quasiment tous les gloss mat en fait…).

Lasting : The coloration in the middle of the lips desapears when you eat but with a little touch up it will be perfect again. I will not keep this one on for more than 8 hours because it dries the lips and feels a little cacky with time. But for a day use it’s totally perfect and I love this nude color which is very classy and easy to wear.
J'ai toujours le même soucis avec les rouges à lèvres : Dès que je mange, la coloration disparait plus ou moins au creux de mes lèvres. Celui-ci ne fait pas exception, a part que la lèvre du haut est épargnée pour je ne sais quelle raison. Une retouche après un repas et hop c'est reparti pour la suite de la journée. Je ne le laisserai tout de même pas sur mes lèvres plus de 8h car avec le temps, il a tendance à assécher, surtout si on remet couche sur couche. Quant au démaquillage, faut s'accrocher !




♡  Lipsinfonia ♡ 




You already know my love for this brand through this article but I didn’t talk about the matte lipsticks they made. I received them few weeks ago and I can’t live without anymore !

Vous connaissez déjà mon amour pour cette marque suite à l'article que j'avais publié il y a quelques semaines avec un concours à la clé, mais je ne vous avais pas présenté les mat. Et bien quand je les ai reçu et essayé, je les ai tout de suite adopté !



➸ Price : Expensive, more than 20 euros. But they worth it. Those are the most perfect I’ve tried, like ever.
C'est une gamme de produit au prix plutôt élevé (+20 euros) mais ils en valent la peine. Ce sont les matt les plus parfaits que j'ai pu tester jusqu'ici. 

➸ Pigmentation : Nothing to say, the pictures speak for themselves ! I always have a lot of compliments when I wear them.
Rien à redire, les photos parlent d'elles-mêmes je pense. La pigmentation est incroyable ! A chaque fois que je sors avec ces beautés, j'ai énormément de compliments. 

➸ Formula : Very creamy and easy to apply, I don’t even put a lipliner underneath. It's so sweet on the lips as it hydrates and plums. I always forgot that I have this on thanks to this feeling. 
Le produit est très crémeux, facile à appliquer. J'adore sa texture fraiche et légère sur les lèvres. J'ai vraiment l'impression qu'il hydrate et c'est bien le seul glose mat qui ne marque pas les sécheresses. Par contre, il prend un peu de temps pour sécher, environs cinq minutes. Dès ce moment, on ne le sent plus et on oublie qu'on le porte !

 Lasting : It lasts all day and all night without fading everywhere. After few meals, you will need a touch up, but not every time, depending on the way you are playing with your lips. Remove this lipstick can be difficult if you keep it more than 8 hours but not as hard as some others can be.
Tenue parfaite pour toute une journée plus une soirée et ça sans problèmes, vous aurez toujours l'impression de ne rien porter sur vos lèvres. Il sera peut-être nécessaire de faire quelques retouches après plusieurs repas mais vraiment si vous avez tendance à vous lécher les lèvres. Pour le démaquillage, plus vous le garderez longtemps sur les lèvres, plus ça sera difficile de l'enlever. Mais cela reste dans la mesure du raisonnable.






♡ NYX 

At that moment you wonder "but she said that she will not talk about NYX ??" and you are right. I have presented you the liquid matte gloss, today I wanted to talk about the matte lipstick. They are really awesome and I don't read enough about them on the web. So let's correct this !

Alors là vous me dites MENTEUSE t’avais dit que tu ne reparlerais pas de NYX, alors oui et non aha. Je ne parlerai pas des gloss mat de chez NYX mais bien de leurs rouges à lèvres mat. Parce que oui jusqu’ici je vous ai présenté deux gloss mat, maintenant passons aux vrais RAL !


➸ Price : Very affordable, like all the NYX products (less than 10 euros). I order them online from The Beautyst, one of my favorite make up online shop. 
La classique des NYX (-10 euros), cette marque est de la même gamme que Sleek et proposent des produits du même prix à peu près. Je les commande sur The Beautyst, site que j'adore pour commander du maquillage en ligne.

➸ Pigmentation : Those lipsticks are unique in their way. Indeed, you can choose the pigmentation throughout the number of coat you put on. With one, you will have a beautiful, natural but noticeable result. With two, the flashy color will have all its perfection with opacity and hydratation.
Contrairement aux deux autres il est possible de doser la pigmentation avec ces rouges à lèvres. Avec une seule couche vous aurez un résultat plus discret mais tout de même très coloré. Avec deux couches vous passerez au niveau supérieur d’opacité !

➸ Formula : They are the best babe for hydratation. It looks like a lip balm which is really sweet on the lips. Be careful if you have dry areas, it will stick on those. The creamy component allows the result to be natural and pigmented as the same time. It's not an ultra matte product but it's definitely a must have for me.
Ces bébés sont the boss pour l’hydratation. On dirait vraiment un baume à lèvre. Attention aux zones sèches encore et toujours par contre ! Je trouve qu’ils complètement très bien ma collection car ils sont vraiment différent des autres tant par leur formule hydratante, leur coloration que l’on peut doser mais aussi par leur résultat qui est bien plus naturel que les ultra mat. En effet le rendu contient quelques touches de crèmes qui mettent en valeur les lèvres et leur galbe. J’adore.


 Lasting : Not as good as the other ones I presented before, and that because of the lip balm effect. But with a little touch up it will be perfect anyway. As it's creamy, you will be able to wear this all day without any dry feeling and thanks to this, this lipstick is really easy to remove too. Don't hesitate to put a lipliner underneath, it will last even more throughout the day !
Moins intéressante et impressionnante que les précédents, elle reste quand même très acceptable avec une retouche de temps en temps. Attention à celles qui se mordent régulièrement les lèvres, vous risquez de tout perdre assez rapidement. Malgré ce détail, sa formule crémeuse le rend très agréable à porter tout au long de la journée et aussi très facile à démaquiller. Astuce, n’hésitez pas à mettre du crayon à lèvre en dessus, il tiendra deux fois plus longtemps !






♡ Mac 

I'm a huge fan of Mac Cosmetic and I realized few weeks ago, that I didn't put enough credit here. I really need to talk more about those kind of brand I truly love.
Je me suis rendue compte que je ne parlais pas assez de Mac ici, alors que ma collection grandit encore et toujours plus.. Je vais donc rectifier cela en vous parlant de deux de mes mat préférés.



➸ Price : Less than 20 euros. But I admit, the price doesn't stop me. I always buy more and my collection keeps growing !
Les matt coutaient avant 17 euros mais depuis peu les prix à Paris ont augmenté et maintenant vous pourrez trouver leurs RAL pour un tout petit peu moins de 20 euros. Malgré ce prix élevé, je suis absolument fan de leurs produits et en rachète toujours plus... La qualité vaut bien une telle somme !

➸ Pigmentation : Incredible. Only one coat gives you the perfect color !
Incroyable. En une seule application vous obtenez le même résultat que le stick. Finit les surcouches avec ce bijoux !

➸ Formula : Like the NYX ones, those lipsticks are creamy and moisturizing. The result is very matte but keeps all the volume and the plum of your lips. I'm in love with the rich and chic result. 
Dans la même catégorie que les NYX, la formule est ultra crémeuse mais un petit peu plus épaisse pour le coup. Très hydratante, le résultat est mat sans écraser la bouche et ses volumes, j’adore le rendu si riche et chic. 

 Lasting : It doesn't dry the lips and stay all day perfectly. I dare brush my teeth when I wear it and with no fear ! Kind of crazy for a lipstick that creamy. Remove this babe is really easy, but you will need to be careful with the darkest ones, mostly on the dry areas.
Contrairement à d’autres rouges à lèvres matt qui sèchent sur les lèvres pour donner le rendu non brillant tant désiré, celui-ci reste crémeux et hydratant toute la journée. Même après plusieurs heures, vous n’aurez pas l’effet Sahara dès que vous aurez le malheur de sourire et ça, c’est vraiment extra ! En plus, il résiste parfaitement bien aux repas et même au brossage des dents (aussi incroyable que cela puisse paraître). Le démaquillage est très facile même s’il faudra repasser une seconde fois sur les couleurs les plus foncés.



Mac matte lipstick - Please me


Mac matte lipstick - Diva


Ready to wear matte lipstick all day and all night ? Comment below telling me your favorites !
Et vous, quels sont vos mat favoris ? Dites moi tout !


Follow me 
Twitter  Instagram  Hellocoton  Bloglovin  Lookbook

SHARE:

34 comments

  1. Bon, ils sont juste tous magnifiques. J'ai juste envie de tous les avoir maintenant.
    Enorme, énorme coup de coeur pour Mac matte lipstick - Diva ! Henlala <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Awwww je suis désolée de t'avoir autant tenté ! Mets les sur ta wishlist ♡♡

      Delete
  2. soublaïïïme ma chériiiiiiiie :p <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Awwww merci ma chériiiiiiiiie ♡♡♡

      Delete
  3. Ta sélection est superbe, j'adore!
    Mes mats préférés sont les Mac et les longues tenues de chez Séphora, ils sont excellents!
    Bisous!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Je n'ai jamais essayé les longues tunes de chez Séphora mais tout le monde en parle. Je devrai m'y mettre !

      Delete
  4. J'adore toutes ces couleurs mais j'ai une préférence pour le premier :)

    marionstyle.blogspot.fr
    xoxo ☾

    ReplyDelete
    Replies
    1. Il est tellement facile à porter et puis je suis complètement fan du packaging ! ♡

      Delete
  5. Dans ta sélection je ne connaissais que les MAC mais du coup je suis bien tenté par les Nyx. J'adore le rendu matte, je trouve ça très jolie ! Là je suis en train de tester les ral liquide de la collection Midnight Siren de Kiko. Un délice !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Je te conseil vraiment les NYX. Le rapport qualité prix est incroyable et tu as une tonne de teintes proposées ! Le paradis ♡
      Je ne connais pas cette collection de Kiko mais tu me donnes vraiment envie :)

      Delete
  6. Oh la la deux gros coup de coeur !! Le Lipsinfonia ZeVeryVeryLaque 3301 et le Mac matte lipstick Diva sont justes wahou! J'adore !!! Dommage que le premier coûte 24€ s'il avait été moins cher je crois que je l'aurais de suite commandé ! ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. C'est vrai qu'ils sont chers, c'est ce que je regrette aussi.. Parce que leur pigmentation et le résultat sur les lèvres est juste fou ! Il faut profiter des offres qu'il y a sur le site de temps en temps pour craquer ♡

      Delete
  7. Super ton article, justement je compte agrandir ma collection. Je suis accro aux encres mat NYX et les crémeux dont tu parles me font de l'œil à présent...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Si tu aimes les encres alors tu seras ravie des crémeux ! N'hésite plus ♡

      Delete
  8. Ils me font tous envie ! Mon banquier ne va pas être content ♥

    Bisous d'amour ma beauté ♥

    ReplyDelete
  9. Ces rouges à lèvres sont tellement tous jolis, je suis conquise ! J'adore ceux de Lipsinfonia, j'attends justement de recevoir ceux que j'ai gagné à ton concours mais ton article me donne encore plus hâte de les avoir ! Une nouvelle fois ton article est une franche réussite :-)

    Gros bisous ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup ma superbe Stéphanie ! Je suis très contente qu'il te plaise. J'ai vraiment hâte que tu reçoives tes beaux produits et que tu me dises ce que tu en penses ! Tu seras conquise c'est certain ♡

      Delete
  10. C'est une superbe sélection ! Mis à part les Matte Me dont je ne suis pas très fan. Le Lipsinfonia est parfait et te va vraiment bien. Bises

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci infiniment ! Je suis contente que ma sélection te plaise ♡

      Delete
  11. Ils sont tous magnifiques et te vont tous super bien ! La gamme Sleek à l'air vraiment top :)
    TdeMoodiz

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ils proposent des teintes bien différentes, je serais curieuse d'essayer un style plus flash que ce nude ! Merci pour ton petit mot ♡

      Delete
  12. Tes bordeaux sont superbes ! <3
    Celui de Sleek est tellement flash que j'ose pas le mettre sur mes lèvres, la honte haha

    Et ceux de Lipsinfonia, j'attends de recevoir les miens pour faire un article complet aussi, je savais même plus quelles teintes choisir tellement il y en avait haha

    Bisous ma belle <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aha moi c'est pareil, je bug à chaque fois sur le site.. Il y a tellement tellement de choix et toutes les teintes sont si superbes ! En même temps on n'est jamais déçu avec Charlayn alors on ne risque pas de se tromper ♡

      Delete
  13. Et voilà, tu viens encore d'agrandir ma liste de produits à tester ;)
    Je suis toujours aussi fan de la couleur du "Lipsinfonia ZeVeryVeryLaque - 3301", mais tu m'as également donné envie de tester le "Sleek Matte Lipgloss - Birthday Suit" qui a une très belle couleur ainsi que le "NYX matte lipstick - Angel" et le "Mac matte lipstick - Diva" sur lequel je lorgnais depuis un moment... Bref j'annonce ma ruine prochaine ! Super sympa cet article en tout cas, et tes photos sont toujours aussi belles ! Bisous <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aww je m'excuse mille fois ma jolie poupée ! Mais bon, je me sens moins seule dans ma shopping make up addiction comme ça.. ♡
      Je suis très contente d'avoir pu t'inspirer pour de prochains achats, je suis certaine que ces couleurs iront divinement bien sur ton visage d'ange !

      Bisous

      Delete
  14. les MAC sont vraiment cool (j'ai le Mehr en matte) mais j'te conseille aussi les crayons NARS de la gamme Velvet Matte qui sont de loin mes préférés, j'en ai 4 et ils tiennent mieux que tout les autres rouges à lèvres que j'ai pu tester, et surtout le format crayon je trouve ça tellement plus pratique à mettre :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Awww les fameux crayons Nars... Ils me font tellement envie et je te vois de temps en temps en parler sur twitter, ils me font encore plus rêver !
      Il faut absolument que j'investisse tu as raison ♡

      Delete
  15. Oh la la, je dis oui oui et OUI ! Le Angel de Nyx est absolument CANON tu m'as donné envie de me le prendre. Coup de coeur aussi pour le Sleek, même si je dois avouer que j'en ai déjà un de cette collection et il m'assèche vraiment beaucoup les lèvres, mais c'est un foncé alors ça joue peut-être aussi :/

    En tout cas c'est un chouette article bichette !
    ♥♥♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aww bien fait !! Je suis contente de te donner un peu envie d'acheter vu qu'à chaque fois que je passe sur ton blog je m'apauvrie sincèrement..
      Et oui, le Angel est magnifique ! J'en suis vraiment fan. Il est tellement doux en plus, c'est un plaisir de le porter ♡

      Delete
  16. les Lipsinfonia ont l'air tout simplement sublime *.* et j'ai presque envie de craquer pour les sleek *.*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Les Lipsinfonia sont mes préférées.. Je te les recommande ! A choisir, je les préfère milles fois au Sleek ♡

      Delete
  17. Les rouges à lèvres NYX ont l'air super, j'aimerai bien les tester un jour, ils me font de l'oeil ahah ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. N'hésite pas ! Ils ne sont vraiment pas cher en plus ♡

      Delete