Sunday, September 27, 2015

10 conseils pour entretenir une amitié ♡ 10 tips to take care of a friendship




Les amitiés valent et viennent. Ça m’est arrivé de considérer quelqu’un comme ma meilleure amie, vivant tout avec elle et lui confiant toutes mes pensées, et puis quelques semaines plus tard, la croiser dans la rue faisant mine de ne pas la voir tellement qu’on a rien à se dire. Mon cœur a souvent fait les montagnes russes au lycée, aimant quelqu’un un jour et le détestant le lendemain.

Ça m’a toujours fait de la peine, de voir que des amitiés si profondes peuvent se détruire et disparaitre aussi vite. Parfois c’est la faute du destin et nos chemins qui se séparent, parfois c’est ça faute à elle et puis parfois, c’est ma faute, à moi. Surement un mélange d’un peu tout ça, je crois. Mais je me suis toujours demandé ce que je pourrais faire de plus pour sauver ce que je pouvais. Sauver ce qui compte à mes yeux. Souvent je réalise trop tard, ce que j’aurais pu dire, ou faire, ce que j’aurais pu éviter, ce que j’aurai du éviter.
Pour celles et ceux qui ont aussi vécu ça, ou qui le vive actuellement, j’ai dressé une liste de dix conseils pour entretenir au mieux une relation. Ça peut être des petites choses bêtes auxquelles vous penser déjà, mais peut-être que vous découvrirez des items qui pourraient sauver une amitié, un de ces quatre. En tous cas, cette liste est au creux de mon esprit tous les jours, et j’essaie de m’y tenir.

Friendships are hard to maintain. When I was younger, I had few friendships that were really important for me but who finally ended like we never knew each other. My heart was like an adrenaline coaster at that time.
And it made me feel sad, to see that that such deep friendships can be destroyed that way. Sometimes it's fate, sometimes it's only our fault. But I always wonder what could I've done to avoid this, to take care of this relationship, what did I miss. 
For those who already lived this or are actually living this, I did a list of 10 tips to follow, in order to take care and maintain a friendship. It's composed of simple things you may already know, but maybe you will find here some good advices to apply right away. I made this thinking of two of my most important relationships in my life : Anais, the photographer of all the fashion articles that I know for more than 15 years now. And my friend Amanda I met on Instagram few years ago. She lives in the USA so it's a really hard relationship to maintain. But it worths it and we work hard together to stay in touch and support each other. Manda is one of the most incredible girl I know, and I'm so proud to call her my friend. 

 

Cette liste m’a notamment aidé dans mes deux plus grandes amitiés.
Ma copine Anais, que vous connaissez surement si vous me suivez ici. C’est d’ailleurs elle qui apparait sur les photos de cet article.Je la connais depuis l’école primaire mais on ne se supportait pas à cette époque. On s’est rapproché bien plus tard et depuis on ne se quitte plus. Je l’aime profondément.
Ma copine Amanda que j’ai rencontrée sur instagram il y a longtemps. Elle habite aux Etats-Unis, alors c’est une relation à distance qu’il faut entretenir. Ca fait plusieurs années que ça dure maintenant et on s’en sort très bien. C’est la copine la plus suportive et la plus incroyable que je connaisse.

➸ Listen - The most important tips of this list. A friendship can not be selfish. There is no one way relationship. Love your friend is listening speak about what matter to her/him, her/his bad moments, her/his happy place, without thinking of you along the conversation, without trying to speak louder. It's remember what the other said and try to help with all your heart. 
Ecouter l’autre – Le point le plus important de cette liste. Une amitié n’est pas égoïste, il n’y a pas d’amitié dans un seul sens. Aimer l’autre c’est aussi l’écouter parler de ses journées, ses malheurs, ses bonheurs, sans tout ramener à soi, sans se comparer, sans essayer de parler plus fort. C’est aussi retenir ce que l’autre dit, pas l’oublier dans la seconde. Etre là pour la personne qu’on aime est en plus une satisfaction personnelle énorme !

➸ Stay in touch - It doesn't cost a thing to send a little text asking how your friend is going. It shows that you care, that you want to know what's going on with their life. You can send one right now, just to let people know you are here.
Donner des nouvelles – Ça ne coute rien d’envoyer un message de temps en temps. Au contraire, cela montre à l’autre qu’on tient à la relation et qu’on s’intéresse. C’est d’autant plus important pour les relations à distance. Ce n’est pas grand-chose de prendre des nouvelles. Ça prend trois minutes ! Et pourtant cette simple action peut avoir tellement de conséquences sur une amitié.

➸ Be true - Don't lie, don't be hypocrite, don't tell that she's gorgeous in this dress just because she likes it if you don't think that way. Share your feelings with the people you love, don't keep them to yourself. A friend will always be thankful for your sincerity. 
Dire ce qu’on pense – Ne pas mentir, ne pas être hypocrite, ne pas dire qu’une robe lui va bien si c’est faux, ne pas vouloir à tout prix les bons sentiments de l’autre. Il faut savoir partager ses sentiments avec les personnes qu’on aime. Se refermer comme une huitre n’aide clairement pas à entretenir une amitié, au contraire, cela vous coupe du monde. Une copine vous sera toujours reconnaissante d’être sincère, que ce soit pour la complimenter ou non.

➸ Don't be conceited - What's the point of imposing your way of thinking ? Sometimes it's hard to tell that you don't agree but you need to do it with simplicity. Don't try to look more smart than the other. Don't put them down. You don't have to agree on everything !
Et lorsqu’on n’est pas d’accord, le dire simplement, sans prétention – Après tout, à quoi ça sert de chercher à imposer sa manière de penser ? Parfois c’est dur de prendre parti et d’exprimer un désaccord mais c’est important d’être sincère et de savoir partager aussi ce genre de choses qui font parties intégrantes d’une amitié. Il faut savoir écouter l’autre, prendre en compte son avis, réfléchir, se poser et faire la part des choses. Ce n’est pas parce qu’on est copine qu’on doit avoir le même avis sur tout !

➸ Question yourself - All the time. It's a rule for all of us and which works every time. Think of your behavior, listen to the others and question yourself, are you doing the right thing ? Did you act the right way ? What could have you done differently ? What can you do now ?
Se remettre en question – Sans cesse. C’est une règle pour tout, qui marche à tous les coups. C’est important de se revaloriser de temps en temps. De se poser et se demander si on a bien fait les choses. D’écouter les critiques de l’autre et de se dire « bon, ok, elle pense ça, donc même si j’ai l’impression qu’elle mélange tout, je vais réfléchir à mon comportement ».



➸ Be supportive, whatever happens - Support is one of the most important thing in relationship for me. It's an essential tips here. A friend is someone who will always be there for you, whatever happens. And even if you don't agree, let them do. It's their life, their mistakes, their experiences, their decisions. Tell your feelings about it, and if they want to do it anyway, support them. And if it was actually a mistake like you felt, never say "I told you". Your opinion shouldn't decide for their life.
Etre suportif, peu importe la situation – Le soutient est la base de l’amitié pour moi. C’est un élément essentiel. Un ami est quelqu’un qui est toujours là pour toi, quoi qu’il arrive. Et même si on n’est pas d’accord, même si on pense que l’autre fait une connerie et qu’on l’a dit, si la personne veut tout de même se lancer, c’est sa vie, ce sont ses décisions. Alors il faut continuer à être là. Et si votre avis c’est avéré vrai, ne pas dire « je t’avais prévenu ». Chaque personne doit faire ses propres erreurs, ce n’est pas à vous de guider la vie des autres en fonction de vos opinions.

➸ No jealousy - You have to be happy for your friend, for their success, for their own happiness. Lots of friendships are destroyed because of this deadly behavior. 
Ne pas jalouser l’autre – Il faut savoir être heureux pour le bonheur des gens qu’on aime. Des amitiés se perdent à cause de ça et c’est réellement dommage. Pour certaines personnalités, c’est un vrai travail sur soi mais c’est absolument nécessaire. La jalousie est un comportement négatif très destructeur. Les amies les plus jalouses finissent toujours par copier la personnalité et l'univers de l'autre, ce qui est encore plus nocif

➸ Take time for her/him - Don't ask to a friend to be always around you if you don't take the time to see each other when you can. Sometimes it's hard because you don't have the same way of life, the same rhythm. But you need to take the time, you need to find little places in your schedule to take a coffee, do some shopping, watch a movie or whatever. 
Prendre du temps pour l’autre – Ne demandez pas à une amie de rester auprès de vous si vous n’êtes pas capable de réserver un soir de temps en temps pour passer des moments ensemble. Beaucoup de filles absorbées par leur couple en ont oublié leurs amis. Pourtant, ils sont essentiels et indispensables. J’ai fait partie de ces filles à une époque et j’ai aussi perdu des copines qui préféraient rester dans leur bulle. Je regrette ces amitiés qui n’auraient pas dû se terminer à mon goût. On peut être les plus occupés du monde (et je sais de quoi je parle parce que je travaille énormément que ce soit en tant qu’ingénieur, modèle photo et bloggeuse), on a toujours du temps pour un petit café avec une copine.

➸ Share - It's a very global tips. Share a passion, a moment, a way of seeing things, a feeling, some make up, anything. As I said before, there is no place in a relationship for selfishness. You need to open yourself to others and be careful of what the others want to share with you.
Partager – Il n’y a pas d’amitié sans partage. Et je dis ça de manière très générale. On peut partager une passion, un moment, du savoir, une vision des choses, une expérience, un sentiment. Comme je l’ai dit plus haut, il n’y a pas de place pour l’égoïsme dans une amitié. Il faut savoir s’ouvrir à l’autre et surtout prendre soin avec beaucoup de précaution de ce que l’autre nous fait partager. 

➸ Love - The main thing in this list is to love people. Friendship is a love story in its way. A friend is more than a colleague or someone we have seen in a party last night. A friend is someone we truly love, someone we want to help, we want to take care of. If you are not capable of open your heart and let people in with sincerity and sweetness, you will never be able to maintain a relationship. 
Aimer – C’est la conclusion globale de cette liste et de cet article en général. L’amitié est une histoire d’amour, à un degré différent de la romance. Une amie n’est pas une camarade, une connaissance. C’est quelqu’un qu’on aime, profondément. Quelqu’un qu’on a envie d’aider, qu’on veut chérir. Si vous n’êtes pas capable d’ouvrir votre cœur aux autres de manière sincère et franche, vous ne pourrez jamais entretenir une relation, quelle qu’elle soit.






♡ My look ♡

Tee - DropDead
Skirt - Asap Paris
Long ring - Luna Pyxies*
Chevron ring - Luna Pyxies*
Earings - Luna Pyxies*

Pour avoir les infos du look de ma magnifique Anais, n'hésitez pas à suivre son blog ouvert il y a quelques jours ! Elle bosse super dur pour vous présenter des superbes articles de qualité et je suis vraiment très fière d'elle. Ca me ferait vraiment ultra plaisir si vous preniez 5 minutes pour jeter un petit coup d'oeil à ce qu'elle fait 



What is the most important friendship you are taking care of guys ?
Et vous, quelle est votre plus belle amitié que vous souhaitez garder à tout prix ?


                



SHARE:

10 comments

  1. Ton article est superbe, sa donne réellement envie d'avoir des amitiés comme la tienne. De mon coté ce n'est pas tout le cas... Je perds au fur et à mesure ce que l'on peut appeler des amies, qui s'avère ne pas l'être du tout (critique et autre). Sa fait mal. Je suis une personne sans réel amies malheureusement. En tout cas, je suis contente qu'il y est des personnes qui vive ces relations !!. Je vous souhaite de longues années :). Encore une fois, bel article comme tous.

    ReplyDelete
    Replies
    1. J'ai eu le même problème que toi pendant des années et aujourd'hui les choses ont changé. Malgré cela, je peux compter les personnes qui me sont proches sur les doigts d'une main. Au final il y en a bien peu sur qui je peux vraiment compter et à qui je peux tout dire !
      Ne t'en fais pas, tu trouveras une belle amitié quand le temps sera propice, il faut être patiente. Les relations comme celle-ci sont dures à trouver, c'est pour ça qu'il faut les chérir par la suite.

      En tous cas je suis la, si tu as besoin de quoi que ce soit.
      Pleins de bisous ♡

      Delete
  2. Très bel article, très réaliste. Des conseils à mettre en pratique car perdre des amis ça peut faire mal <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. C'est exactement ça ♡ Et souvent ce sont des amitiés qu'on regrette vraiment d'avoir perdu.
      Pleins de bisous ma belle

      Delete
  3. C'est un article qui est super bien écrire et qui regroupe tous les conseils pour maintenir une amitié avec quelqu'un ! ☺️

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci infiniment ! Je suis tellement contente qu'il te plaise ♡
      Je t'embrasse

      Delete
  4. Tu as totalement raison ma belle <3

    ReplyDelete
  5. Très bel article. Ça fait chaud au coeur. Continue ma belle j'adore ce que tu fais ♡ Grungy.mermaid

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci infiniment ma superbe pour ces mots doux. Je suis vraiment contente que ça te plaise ♡

      Delete