Thursday, July 23, 2015

Charlotte Tilbury - une bouche nude, matte et volumineuse ♡ Nude and voluminous lips




Few weeks ago I treated myself for the first time with beautiful products from CharlotteTilbury. I was looking for them for months now and finally had the chance to buy some and erase a line on my wishlist. Yay ! I went for a nude color, perfect for every day and easy for a first try. You can’t go wrong with this one. So today I decided to present you those products and give you my feelings.

J’ai craqué il y a peu pour les merveilles de Charlotte Tilbury qui me faisaient rêver depuis des mois. J’ai choisi une teinte nude pour commencer et essayer ces bijoux sans trop me mouiller et je suis absolument ravie de ce choix. Je n’ai qu’une envie maintenant, c’est d’en racheter d’autre ! J’ai donc décidé de vous rédiger une revue pour vous faire découvrir cette marque peu connue en France dont je suis fan maintenant.

♡ Packaging 




Strong of its flawless design, this rose golden color is to die for and make those products look even more luxury. It came up in beautiful boxes with every detail written in gold. I have loved that the bill has been placed in a lovely letter with Charlotte Tilbury’s initials. It’s so classy and makes everything look more professional.

Le design de ces produits est juste superbe et la couleur rose gold met vraiment en valeur le rouge à lèvre. Même les cartons d’emballage sont magnifiques, avec le descriptif gravé en or. J’ai adoré le principe du joli paquet livré chez vous, avec une très belle enveloppe aux initiales de Charlotte Tilbury comprenant votre facture. Tellement classe !


♡ Formula 

Since I put my hand on those products, I’ve worn this combo almost every day at work. Very beautiful, natural and lovely on the lips, the color stays nude but includes a very beautiful purpely and unique shade. Even in the 40 degrees of Paris and sweat, it stays all day on the lips, without fading everywhere. The result is matte and very pigmented, I’m pretty sure that the red shade would be even more incredible. The finish is light weight, you can’t even feel it. Be careful when you apply it on your lips, you need to hydrate them right before. If you don’t, it can make your dryness show up.
Anyway, I have loved the application of this, with this very original square end, I think that this is a brilliant way to draw a perfect lip line.

J’ai mis le duo de nombreuses fois au travail, je trouve que la couleur nude est très adaptée pour tous les jours, discrète tout en étant féminine. La tenue est parfaite, même sous les 40° de Paris et la transpiration, le rouge à lèvre reste toute la journée aussi pigmenté et matte que lors de l’application. Très agréable à porter, on en oublierait même qu’on a du maquillage ! Attention tout de même à bien hydrater les lèvres avant de l’appliquer, sinon le résultat pourra sembler un peu sec. J’ai adoré l’application avec cet embout carré très original qui permet de dessiner les lèvres à la perfection, même pour une novice comme moi.







Lip pencil - Pillow talk 
Lipstick - Very Victoria

♡ Tutorial 

To finish this review, I decided to complete my thought of those products by a little tutorial. You have been so many to ask me on IG and Snapchat how I’m doing my 3D lips. So, here it is for you guys !

Je vais vous expliquer en 6 étapes, comment réaliser une jolie bouche nude et volumineuse, même si vous n’avez pas de grosses lèvres ! Pour cela, il faut faire un dégradé, ce qui peut vous sembler très compliqué au premier abord mais je vous assure, c’est très simple, surtout avec ces superbes produits de chez Charlotte Tilbury.

➸ Step 1

Use your favorite lip scrub. This step is very important to avoid any blemishes and dryness on your mouth. Mine is from Lush and I love it. I have this one for years now and it seems to never end. The taste is absolutely divine and I admit, I eat it almost every time I put it on. But it’s composed of only natural ingredients so.. Not gonna die because of this !

Réaliser un gommage. Cette étape est cruciale pour éviter toutes démarcations entre les différentes couleurs que vous allez appliquer par la suite. En effet, sur des lèvres qui ne sont pas lisses, les rouges à lèvres vont accrocher et ne rendront pas justice à votre jolie bouche. J’utilise le gommage de chez Lush que j’adore et que j’ai depuis déjà deux ans. Il fait partie de ces produits qui ne se terminent jamais ! Il suffit de l’appliquer doucement par mouvement circulaires sur les lèvres et de rincer ensuite, le résultat est bluffant ! Attention tout de même à ne pas le faire trop souvent ou sur des lèvres gercées, cela pourrait les abîmer.


➸ Step 2

Mosturize your lips. This step is essential after an exfoliation but not only. You should do this every day doing your make up. I advise you to put a lipbalm as a first step every morning, and clean the product on your lips with your finger before applying your lipstick. If you have too many moisturizer on, the lipstick will fade everywhere along the day.

Hydrater les lèvres. C’est très important d’hydrater ses lèvres après un gommage et tous les jours de manière générale, mais il est préférable de le faire au début de votre make up et de laisser le produit pénétrer avant de mettre du rouge à lèvre. Sans ça, au lieu d’aider votre lipstick à tenir plus longtemps, le baume formera une couche supplémentaire qui finira par faire baver la couleur sur votre peau. Appliquez le au début de votre routine, occupez-vous de votre teint et de vos yeux, puis revenez à votre bouche sans oublier d’enlever le surplus de baume avec vos doigts en tapotant doucement.


➸ Step 3

Draw your lip line with a lip liner. I use my Pillow Talk from Charlotte Tilbury and I love the result. So easy to make my upper lip look bigger thanks to this one. Then, full the rest of your lips with the same product. You don’t want to have an hachy demarcation line like all the non fashion grandma.. You know what I mean.

Tracer les contours avec un crayon à lèvre dans les tons marrons beige. Vous pouvez choisir de vous grossir un peu les lèvres à cette étape ou non, cela dépend de vos capacités car rien n’est plus moche qu’un crayon à lèvre mal appliqué et débordant partout. Personnellement j’agrandie très légèrement ma lèvre du haut pour être plus homogène avec celle du bas.
Puis, remplir les contours pour unifier les lèvres. Cela permet d’éviter l’effet « Grand-mère n’a pas compris qu’il fallait faire son contour de la même couleur que le reste des lèvres ». En plus, cela permettra à votre rouge à lèvre de tenir plus longtemps.


➸ Step 4

The key one. Just put some concealer on the center of your lips, and blend everything slowly to make it look more natural. If you messed up don’t worry, just do a little touch up with your lip liner again.

Mettre de l’anticerne au centre des lèvres. C’est à cette étape que l’on réalise le dégradé en question qui vous donnera l’impression d’avoir des lèvres plus volumineuses. Pour fondre un peu l’anticerne, il suffit de tapoter un peu avec le doigt à l’intersection entre les deux couleurs. Si vous êtes allé trop loin au coin des lèvres, pas de panique, il suffit de faire une retouche avec le crayon utilisé précédemment.


➸ Step 5

Put your favorite nude lipstick quite close from your lip liner on the outer of your lips and use your finger to blend everything. That’s it ! What do you think of it ?

Mettre un rouge à lèvre nude là où il n’y a pas d’anticerne et estomper avec le doigt pour unifier et fondre les couleurs. Et voila ! Qu’en pensez vous ?



I trully hope you have loved this tutorial. Don’t hesitate to try and please show me the result on social media tagging @GabyOwl !

J’espère que ce tutoriel vous a plus, n’hésitez pas à me dire si vous l’avez reproduit en me tagguant @Gabyowl !


Follow me 
Twitter  Instagram  Hellocoton  Bloglovin  Lookbook

SHARE:

12 comments

  1. Le rendu est sublime ♥ Je suis fan !

    Bisous ma Gaby ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh je suis contente que ça te plaise ! Pleins de bisous ma belle ♡

      Delete
  2. ça te va superbement bien. Pas sûre que ça ait le même rendu sur moi par contre :P Tu as raison, le packaging est vraiment canon, j'aime beaucoup le rose gold.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Je suis sûre que ça t'irait super bien ! Essaie, on ne sait jamais :) parfois on a des surprises ♡

      Delete
  3. Je ne connaissais pas cette marque donc merci pour la découverte ! Le paquet est génial, j'adore lorsque les détails sont soignés comme ça :)

    Et c'est super beau le rendu sur tes lèvres, je suis une adepte aussi du rose nude pour le travail ou au quotidien quand je ne veux pas mettre de couleur plus vive.

    Bisous bisous !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci pour ton petit mot ma jolie, c'est vrai que ce sont de beaux cosmétiques. Je suis contente que ça te plaise !
      Pleins de bisous ♡

      Delete
  4. Replies
    1. C'toi la parfaite !! Réponse inutile je sais aha

      Delete
  5. Le rendu sur tes lèvres est magnifique !!! :-3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci ! C'est un fini nude que j'adore ♡

      Delete