Wednesday, May 20, 2015

Mon maillot Triangl / My Triangl Bikini




Ca fait des années que je vois de superbes photos des maillots de bain de la marque Triangl un peu partout. Si comme moi vous être accros à instagram, vous devez probablement connaitre cette période post hiver où tout le monde semble avoir un de leur ensemble sublime et si flatteur.
Pour celles qui ont eu le malheur d’aller sur leur site internet, il n’y a que des ensembles absolument magnifiques et à un prix assez exorbitant il faut l’avouer.  Pour le peu de vacances que j’ai dans l’année, je n’ai jamais investi dans un vrai maillot de bain, mais je me suis promis que le jour où j’aurais les sous pour le faire, je me prendrai un Triangl, celui rose et orange ou bien le bandeau style cuire (genre je suis la femme de Batman).
Et ce jour divin arriva. Celui où mon regard s’est posé sur un mail signé par la marque dans lequel ils m’ont proposé de choisir le maillot de mon choix sur leur site, après m’avoir complimenté sur mon style qu’ils adorent. J’ai eu du mal à y croire mais j’ai fini par m’y faire. J’avais déjà le nom de l’ensemble dont j’ai toujours rêvé bien en haut de ma wishlist, alors je me suis empressée de leur répondre. Quelques jours plus tard j’ai reçu mon beau maillot Lily Stawberry Kiss dans une très jolie pochette et aucun suspens, il me va à merveille.
Mais alors que valent ces petites merveilles en vrai ?

It’s been few years now that I want a Triangl swimwear. If you are an Instagram addict like me, you surely have seen lots and lots of their beautiful sets on your screen. Like everyone on earth has one of their bikinis, except you. You should all take a look on their website to see all the beautiful products they are selling if you never did. Everything is so precious and lovely, this is insane. I have never convince myself to buy such an expensive swimwear, but finally, I told me that one day, when I have the money, I will take one.
And finally, few weeks ago, I received an email from the Triangl brand, to offer me the bikini of my choice. I was so surprised and overwhelmed, I couldn’t breathe for a second I think. Finally I realized how lucky I was and answer them with my choice, the Lily Bikini in Strawberry Kiss. I received it few days after in a cute little bag.
But, does it worth it ?

Les couleurs / Colors
J’ai été très étonnée des couleurs incroyables du maillot, moi qui me disais que sur les photos elles étaient peut-être un peu boostées. Erreur de ma part, les couleurs sont tout aussi flashy. 

I was so surprised when I opened the bag because the colors are really bright and beautiful. I didn’t know what to expect because pictures are sometimes photoshoped and stuff, you never know what the true color is before seeing it yourself irl. But you can trust me, this bikini is as flashy as the pictures ! 





La qualité du tissu / Quality
Ce n’est définitivement pas un maillot H&M comme j’en ai l’habitude et je comprends mieux son prix maintenant qu’il est dans mes mains. En effet, le maillot est réalisé grâce à un tissu de combinaison de surf, donc épais et très résistant. Pour m’être déjà baigné avec, la sensation est totalement différente et on a bien plus l’impression d’être couverte ! En plus, le petit sac à maillot envoyé avec chaque ensemble est réalisé avec le même tissu.  

It’s definitely not an H&M bikini I’m used to and I understand why it is so pricy. This swimwear is made with neoprene, like a surf suit, really resistant. I already went to a swimming pool to try it under water and it’s totally different from simple quality. I really don’t feel all naked !



La tenue / Fit
J’ai pris un maillot en taille S pour l’ensemble et il me va très bien. Il ne me serre pas, de créer pas de bourlets à des endroits improbables, ne glisse pas malgré le fait que ce soit un bandeau et sa texture le rend très agréable à porter, sans aucune démangeaison où autre sensation désagréable. Je trouve que ce maillot est très bien taillé, il respecte mes formes sans trop en montrer et j’adore les bandeaux qui évitent les marques de bronzage bretelles.

I took the S size, like I’m usually wearing and it fits me perfectly. It’s not too skinny, doesn’t make me look fat in weird areas and stays in its place whatever you’re doing (which is definitely not the case with a cheap one). It’s a pleasure to wear it. This bikini shape is perfect for everybody. I don’t have huge boob sand it’s perfect on me, but I saw pictures of beautiful and girly ladies with boobs and it looks absolutely gorgeous on them too.



Bref c’est un sans-faute pour ce maillot de bain qui m’a définitivement convertie aux ensembles de qualité pour aller me baigner. J’ai hâte de pouvoir l’utiliser à la plage. En tous cas, il me rend bien moins complexée, ça c’est sûr !

I can say from my experience now that these swimwear are perfect without any default. It convinces me that expensive Bikini worth the money and suits my body more than anything else. I will never be ashamed of my body on the beach anymore, thanks to this one. And just for this, it deserves a huge THANK YOU TRIANGL.




SHARE:

20 comments

  1. J'aime beaucoup cette marque et la simplicité de leurs produit, mais le tissu a l'air vachement rigide ou c'est moi ?
    xx, Clémence

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bonjour Clémence ! Non il n'est pas très rigide, bien qu'il soit plus épais que les maillots de type tissus simple. Ca reste très legé sur la peau et on oublie que c'est du Néoprène !

      Delete
  2. Il est très beau, c'est vrai. Mais je t'avoue que je n'ai pas envie de me retrouver avec le même maillot de bain que les autres filles sur la plage.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Je peux tout à fait comprendre ! Personnellement, je porte ce que j'aime et je ne choisis pas en fonction de ce que les autres ont pu acheter. C'était le maillot que je trouvais le plus beau par rapport à ma morphologie, alors je l'ai choisis comme ca. Je ne vais certainement pas cracher sur un tel cadeau de leur part, et encore moins choisir le maillot que personne ne prend juste pour être unique !
      Je te dirai si j'en ai croisé beaucoup avec cet été ahaha ;)

      Delete
  3. Quand je vois la beauté de ton article, je ne regrette pas d'avoir pris le même modèle que toi ! Contrairement à toi, j'ai pris une taille au dessus, je suis assez grande et je trouve que le " slip de bain " est vraiment très taille basse donc heureusement :P !

    Il est vraiment magnifique !

    Et j'ai hâte de tester la matière dans l'eau hihi ! ( Bon pour le moment ca sera plus dans le bain qu'à la piscine ou à la plage quand je vois le temps )

    Bisous d'amour ma beauté !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Coucou ma belle ! Je suis bien contente de me dire qu'on a ce petit maillot en commun, je suis sûre qu'il te va parfaitement !
      Étant toute petite et toute fine, la taille S me va très bien, mais j'imagine bien qu'avec les jambes de mannequin que tu as, la taille au dessus doit être bien mieux ! C'est vrai que le bas est assez taille basse.

      Je l'ai déjà essayé dans une piscine et pour n'avoir jamais mis de combinaison en Néoprène j'ai été très étonnée ! Et agréablement. Le tissus ne garde pas l'eau ce qui évite de couler partout comme j'avais l'habitude avant !
      Je suis sûre qu'il te plaira <3

      Pleins de bisous ma belle

      Delete
  4. Super article et photos ! On voit tout de suite la qualité du tissu je trouve.
    Moi ca ne sera pas pour cette année que j'aurai un de leur maillot de bain mais je suis très contente pour toi.

    www.madeinsheena.fr

    ReplyDelete
    Replies
    1. Coucou ma jolie !
      Merci beaucoup pour tes compliments :)
      Tu sais, ils offrent énormément de maillot via les comptes Instagram. N'hésite pas à y mettre une adresse mail de contact et tu auras sûrement une surprise ! Ils vident leur stock en ce moment pour sortir leur nouvelle collection. J'espère que tu auras cette chance !

      Pleins de bisous

      Delete
  5. Il est superbe ce maillot <3

    ReplyDelete
  6. J'ai vraiment hâte de pouvoir m'en acheter un !! Il est tellement beau ! Merci de m'avoir fait découvrir cette marque de maillot de bain <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. De rien ma belle ! Je suis trop contente de pouvoir te faire découvrir des choses moi aussi :) d'habitude c'est toi aha !

      Delete
  7. J'adore les maillots Triangl!! Enfin j'adore leur apparence parce que j'ai n'ai pas eu le plaissir d'en essayer un hahaha un jour peut etre! Ils sont bien chers pour moi mais je crois que la qualite vaut le prix!
    Bisous
    Elena

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ils sont géniaux ! Je suis sure qu'ils t'iraient à la perfection ♥

      Delete
  8. Super, je veux m’acheter le même model que toi, j'ai flashé dessus !!! quelle taille de pantalon fais tu pour avoir pris du S? j'hésite entre deux tailles ... je ne veux pas me retrouver boudiner, ni le perdre !!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Moi aussi j'ai flashé dessus dès que je l'ai vu ! Craque, ils sont géniaux ♡
      Je fais du 36 et je prends toujours du S pour mes vêtements. Il me va parfaitement sans me boudiner. Je pense que plus grand il glisserait !
      Bisous :)

      Delete
  9. Je ne connaissais pas du tout cette marque mais j'aime beaucoup ton maillot ! La couleur est vraiment top !! :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Je suis très contente de t'avoir fait découvrir une marque aussi géniale alors ♡

      Delete
  10. J'adore ce maillot!! Je voudrais quelques renseignements sur ce maillot, je prends les pantalons en taille 36 ou 38, est ce que ce maillot en taille S pourrait m'aller ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Excuse moi pour cette réponse tardive ma jolie Olivia !
      Je fais du 36 et le S me va a la perfection. J'ai une copine qui prend du 36 mais parfois du 38 en pantalon et la culotte du maillot S est un peu trop petite. Elle l'a changé pour du M qui lui va a la perfection. Voilà ♡

      Delete