Sunday, April 26, 2015

Favoris d'Avril / April Faves





La dernière fois que j'ai parlé de mes favoris date vraiment maintenant et j'ai eu le temps de découvrir pleins de nouvelles choses ! Au lieu de vous faire un article un peu décousu, j'ai décidé cette fois de le rédiger sous forme de catégories, j'espère que ça va vous plaire.

The last time I have talk about my favorites looks like ages now. I had the time to discover few lovely things so here I am again to show you my new ones !

Maquillage / Make up




En premier, j'ai adoré l'Essence de Beauté que j'ai retrouvé dans mon placard ! En effet, mon père (vous le savez maintenant) est photographe publicitaire et il travaille notamment pour Ricaud. Du coup, il ramène pas mal de produits à la maison, et j'ai la chance de pouvoir les essayer. Sans réelle raison, quand mes yeux se sont posés sur ce petit flacon, j'ai eu envie de le ressortir de mon placard et je n'ai pas été déçue. J'en mets sur mes cernes et sur mes paupières, juste avant de mettre mon anti cernes. Il est légèrement teinté mais pas grand chose, en fait, il a surtout des petites paillettes dorées qui rehaussent le regard, je trouve le résultat adorable. L'application de l'anti cernes est milles fois plus agréable, et il tient milles fois mieux la journée, ce qui n'est vraiment pas simple quand vous ne mettez pas de fond de teint comme je le fais. Bref, je l'ai ajouté à ma routine maquillage de tous les jours et je l'adore !

My first make up favorite is one I have fall in love again. I used to have it in my make up routine and don’t ask me why, I just forgot I had this one. Finally I’m using it again every day and I am in love. It’s not really pigmented, it just adds a lot of light with some glitters on your eyes. Thanks to it, it become so easy to blend the concealer and it stays even better all day without becoming all cracky.




Mon deuxième favori du mois d’avril est le rouge à lèvre Mac Honey Love. Je suis plutôt contradictoire comme fille. Soit je mets un rouge très foncé, soit je tape dans le nude. Celui-là est mon préféré du moment parce qu’il est très naturel, dans les tons beige matte. Je l’adore. ( Snapchat addict ? Ouais j'avoue ! )

My second favorite of this month is Mac Honey Love lipstick. It’s pretty weird but, I only love awesome red and true nude, nothing in between ! This one is the perfect shade, all natural and matte. My go to at the moment ! ( yeah snapchat addict )



Mon dernier favori en ce qui concerne le maquillage est mon éponge Real Techniques. J’ai mis du temps avant de l’intégrer dans ma routine maquillage et je regrette de ne pas m’y être mise plus tôt. L’application de l’anti-cernes est mille fois plus facile et j’ai l’impression de mettre bien moins de produit sur ma peau. En plus elle ne coute pas grand-chose au Monoprix.

My last beauty favorite is the Real Techniques sponge blender. It takes me so long to add this one in my beauty habits and I so regret to not have give it a try sooner. It’s so easy to apply any creamy product as concealer and I feel like I put fewer products on my face. On the top of that, it’s really inexpensive in drugstore.

Soin visage / Face product




Pour cette catégorie je triche un peu parce que le produit que je vais vous présenter est plus mon masque visage préféré de tous les temps en fait. Mais bon, il fallait absolument que je vous en parle alors on dira rien. C’est un soin visage à base de miel et d’avoine dela marque Body Shop, dont je suis accro. J’ai une nature de peau plutôt sèche, j’ai rarement des imperfections mais souvent des zones fatiguées, des rougeurs ou quelques pores dilatés. En général, les soins ultra hydratants le sont trop pour moi et donnent un effet brilliant à ma zone T, et les soins pour peaux grasses m’assèchent comme pas possible (que les peaux ultra sensibles comme la mienne se reconnaissent). Bref, je galère à trouver les masques vraiment fait pour moi. Celui-là est génial grâce à sa tonne de vitamine E, et je l’utilise toutes les semaines. Pour ça, je l’applique sur tout mon visage et laisse poser 15mn. Ensuite, je réalise des mouvements circulaires pour que les céréales gomment mon visage bien préparé par le masque. Puis je rince le tout ! Et voilà une superbe peau parfaite, lisse, douce, non grasse, non sèche et aux pores resserrés, que demander de plus.

It’s more like my all time favorite than my april favorite only but we will pretend it is for this time guys ! It’s a face mask perfect for my skin. I’m not super oily and not super dry at the same time but kind of in the middle. My skin looks tired with some redness sometimes in special areas. It’s so difficult for me to find a good product for my skin because they always are too strong or too oily for me. This one is perfect because it mixes E vitamins, honey and oats. This is THE combo to make your skin look soft, revitalized, hydrated and plumped ! I let the mask on my face for 15mn and then use the product as an exfoliator. Then I rinse everything and tada ! Perfect skin game on !

Soins cheveux / Hair care




Je vous avais présenté dans ma routine capillaire, mon huile parfaite pour cheveux de chez Amika. Je l’ai récemment fini et j’ai voulu en essayer une autre que ma sœur et mon coiffeur adorent. Il s’agit de l’huile Orofluido, disponible pour un prix assez élevé quand même sur Amazon. On m’en a vanté les miracles et ils avaient définitivement tous raison ! Ce soin est absolument génial. J’adore son packaging, si classe et sa contenance définitivement importante. Vu la quantité d’huile qu’on met sur nos cheveux pour les nourrir, je me demande bien quand est ce que je vais réussi à finir ce flacon. L’odeur est incroyable et reste sur la chevelure quand on l’applique à sec. J’en suis complètement accro. Le résultat est tout à fait ce que l’on peut attendre de mieux pour une huile. Elle hydrate, nourrie et surtout rend la chevelure douce, soyeuse, brillante et en bonne santé. Bref, je ne la quitte plus.

In my last hair care routine, I’ve talk about my daily oil, which is from Amika. I finished it few weeks ago and wanted to try another one that a lot of people have advised me to buy. It’s the Orofluido oil that is available on Amazon. And they were right, it’s my go to hair care at the moment. This oil is gorgeous. First, the packaging is really luxurious and lovely. It contains a lot of product and as you may know, you don’t put a huge amount on your hair by using it, so I think it will last a while. The smell is heavenly and stays on the hair when you apply it when they are dry. I’m so addicted to this because it hydrates, nourishes and make your hair feel so smooth, healthy and shiny.  

Bougie / Candle



Ce mois ci j'ai adoré brûler cette nouvelle bougie Yankee Candle. Elle sent la vanille avec un fond de noix de coco, une odeur très douce et rassurante. Je n’ai pas cessé de la bruler ! En plus j’adore son packaging minimaliste et crème.

I have burned this Yankee Candle so much this month. It smells vanilla and coconuts which is so soft and sweet. Perfect in the bedroom before night.  And I love the packaging too, minimalist and girly at the same time.

Vêtement / Clothes



Je ne porte pas beaucoup de robe vraiment sexy mais j’ai craqué pour la superbe de chez Lashes Of London que j'ai acheté pour une occasion. Quand je l'ai commandé, je me suis dit que ça ne m'irait probablement jamais, et je n'étais pas sure d'oser la porter. Finalement je suis tombée en amour et je ne regrette vraiment pas de l'avoir acheté. Elle est superbe, met en valeur les formes sans être vulgaire car elle arrive aux genoux et ne possède pas de décolleté. En fait, je trouve qu'elle est très classe et qu'elle me donne un air de femme qui me plait plutôt bien.

I don’t usually wear very sexy and womenly clothes, if you know what I mean. But in a weird way, I have fall in love with this awesome dress from Lashes Of London. I wasn’t sure it would suit me, but finally it’s perfect for my body shape, and I kinda love it now. It’s not a too much dress, because it’s not a short one and you definitely don’t have your boobs out, and this is why I like it so much. I think I should buy more clothes like this.

Musique / Music 
J’ai des gouts très disparates mais voici mes trois préférées du moment.
I have so many different music tastes but those are my current faves.


Accessoire / Accessorizes 



Je me suis commandée un nouveau sac à main sur Showroom Privé. Il vient de chez Bata et je l’ai eu à 20 euros au lieu de 90 ! Une super affaire donc et je l’adore. Il est assez grand mais au moins je peux tout mettre dedans, ce qui est plutôt cool parce que je suis le genre de fille qui emmène toute sa maison avec elle. Il possède pleins de différentes poches et un double système de fermeture, ce qui n’est pas un luxe à Paris quand on connait le nombre de gens qui sont victimes de pique-poquettes dans ma ville par jour.

Here is my brand new handbag which I’m in love with. It’s a kind of a huge one, and I didn’t expect this size when I ordered it from Bata. Finally I can handle all my home, and I’m this kind of girl, who bring everything with her. And I get used to it so, perfect for me now when I’m at work and carry books, lunch, make up bag and everything else !

Et vous vos favoris ? Faites moi découvrir ce que vous avez aimé !
What's your favorites guys ?

Love you,


SHARE:

8 comments

  1. Je suis moi aussi définitivement fan du masque the body shop, merci pour tes conseils. Même florent l'a adoré. Et ayant eu un coup de soleil sur son front le masque a permit d'attenuer ses petites peaux et de faire un bien fou à sa peau.
    J'adore ton article, quand je suis arrivé à la fin, je me suis dit "oh non, déjà terminé"!'
    Je t'embrasse ma jolie <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup pour ce beau commentaire ma belle ! Je suis vraiment très contente qu'il t'ai plus :) je réfléchis à en faire plus souvent !

      Delete
  2. Tu es magnifique dans cette robe <3
    Ca tombe bien je cherche aussi un masque du coup je vais aller voir chez TBS !

    Je savais pas que tu avais Snapchat hihi.

    Gros bisous ma belle <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oui tu devrais définitivement aller chez Body Shop pour un masque ! Ils en ont pour tout type de peau et les vendeuses conseillent généralement très bien.
      Merci pour tes compliments ma beauté <3

      Delete
  3. OH-LA-LA ce rouge à lèvres te va si bien bichette ! J'adore l'huile Orofluido aussi c'est une merveille pour les cheveux :) Depuis que j'ai fais mon balayage blond c'est atroce, ils sont secs et s'emmêle tout le temps (tu dois connaître ça aussi avec ta couleur). Mais grâce à cette huile (et mon démêlant de chez Schwarzkopf (oui j'ai fais un copier/coller de Google pour ce nom de marque dont l'orthographe est horrible haha), je vois de réels changements !

    Tu es sublime dans cette robe, comme toujours !
    Doux bisous beauté ❤

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oui tu as vu ! C'est définitivement mon rouge a lèvre préféré du moment, il est parfait pour tous les jours.
      Quand aux soins cheveux, je suis vraiment heureuse d'avoir découvert ce soin ! C'est vrai qu'il marche divinement bien, je suis sure que ta chevelure est divine grâce à lui :)
      Pleins de bisous ma belle

      Delete
  4. Honestly I've never tried The Body Shop's facial products, I believe I have a kind of sensitive skin so it scares me to use products that are not really and officially dermatological. But I'm thinking about giving it a try soon. So why not suggest the best of products from the body shop? And not necessarily related to the face, it could be make up or body creams or anything. :D :D xoxo <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. I have a really sensitive skin too ! My favorites products are shampoo and conditioner for colored hair, with only natural products inside. It's the Rain Forest collection. The next one is the face mask I presented here ! Give them a try, you are not going to be desapointed !

      Delete