Sunday, April 19, 2015

Comment raviver sa couleur avec des produits naturels / How to take care of your colored hair



Afin éviter d’aller chez le coiffeur tous les mois pour raviver ma couleur (je ne suis pas cresus hein même si j’adore mon coiffeur de chez Bubble Factory qui me fait ce tie and dye superbe), je fais des soins spécifiques toutes les deux semaines en commençant environs un à deux mois après le passage obligé chez un professionnel. Vous avez été nombreuses à me demander comment garder une couleur si éclatante, je vais donc partager ici mes petites astuces pour entretenir mes racines, raviver ma couleur et éclaircir mes pointes. En espérant que cela en aide certaines !

To avoid going at the hairdresser every month to brighten up my hair (I’m not cresus, even if I really love  my haidresser of Bubble Factory), I have found the perfect hair care for my colored hair that I do twice a month, depending on my hair. I also do it just before a shooting to have the perfect hair style. Thanks to this, I’m going to the professional to touch up my tie and dye, every 5 to 6 months and keep my beautiful colored and flashy hair. In this article, I will share my tips to avoid the roots effect, brighten up my redhead hair color and lighten up my bleached ends. I hope this will help you to have those perfect hair color you have always wanted.

Eviter l’effet racine / Avoid the roots effect
Malheureusement, ce qui se voit le plus dans mon tie and dye sont mes racines. Mes cheveux poussent très vite, ce qui me vaut 3cm de châtain au bout d’à peine 4 semaines. La démarcation avec le rouge est assez flagrante, et je déteste ça. Si je pouvais, j’irais les refaire intégralement chez Bubble Factory tous les deux mois, malheureusement je n’en ai pas les moyens. Pour vous dire, je vais chez eux environs une fois tous les 5 à 6 mois seulement. Pour pallier à ce problème, j’utilise un produit fait avec une majorité d’ingrédients naturels, ce qui évite d’abimer vos cheveux. Il s’agit de la coloration semie-permanante de chez Adore, dans la teinte Truly Red. Je l’applique sur mes racines directement avec l’embout et j’étale sur les 15cm de rouge avec un peigne, pour bien étaler le produit et éviter les tâches. J’adore cette coloration car elle n’a pas d’odeur, est seine pour les cheveux, rebooste mon rouge et teinte mes racines qui n’ont pas besoin d’être décolorées pour obtenir cette teinte étant donné ma nature claire. Je la commande sur eBay.com (vendeur : ModelHairs) et elle coute 3 euros. OUI OUI.

Unfortunately, the thing that is the most awful of my tie and dye is the roots. My hair is growing so fast it’s insane. In 4 weeks I have like 3cm of light brown hair on the top which is really not pretty with the red. I hate this. If I could, I would go to the hairdresser ever two months and keep my perfect flashy roots, but you know, those things cost a lot. To avoid this problem, I buy the half permanent coloration by Adore in Truly Red on eBay.com, for only $3.99. It’s gentle and clean for your hair, as it is doesn’t composed of bad and not natural ingredients. I apply it on the beginning of my hair and use a comb to spread all the product on the red area too. It brightens up my hair and colored my roots.



Entretenir les longueurs rousses / Keep the redhead thing on my length
Je vous ai déjà parlé dans mon dernier article sur ma routine capillaire, de la marque Phyto, que j’aime tout particulièrement (oh dieu merci à ma superbe copine Anais pour me l’avoir fait découvrir). Cette marque fait des produits les plus naturels possible et celui-ci tout particulièrement. Il s’agit d’un soin pigmentant. Je précise que les pigments utilisés dans ce produit sont purs, ce que je trouve remarquable. Ce soin est extrêmement bien pensé. Déjà parce que le fond de pot monte en fonction de votre utilisation ! Plus besoin d’aller mettre les doigts/ découper l’emballage/ rajouter de l’eau, dans l’espoir de finir intégralement le produit. Et puis l’embout est en pression, ce qui permet d’avoir toujours la même quantité. Fini l’étalage non homogène ! Les gants sont fournis avec, ce qui vous évite d’avoir du produit partout sur les mains, mais j’avoue que je ne les utilise pas, je trouve ça bien moins pratique. Il suffit de bien les rincer pour éviter les ongles orange. En plus, il est pailleté et il sent la cannelle. Et ça, c’est juste magique pour une fan de cannelle comme moi.
Il peut être appliqué sur toute la chevelure selon vos besoins, même sur les pointes fragiles. En effet ce produit est surtout un soin, il va donc réparer vos cheveux en même temps que d’ajouter de la pigmentation. Personnellement, j’applique cinq à six pressions dans mes mains, que j’étale sur les longueurs juste après le shampoing, et cela  à peu près jusqu’au blond. Je démêle ensuite avec un peigne pour étaler le soin et assurer l’homogénéité. Je laisse poser environs 30mn.

In my last hair article, I have presented you the Phyto brand, which I really really love. This brand does natural products and I particularly love this one. It’s a pigmented conditioner. The pigments used in this one are all natural, and this is really important to underline. This is made in such a brilliant way. First, because the end of the bottle follows the quantity that left, you don’t need to put the finger in/ cut the bottle/ add water to entirely finish the product anymore ! Then, it’s a packaging with expansion force release, end opening feature. That way, you will always have the same quantity. This is the end of the non-homogenize coloration guys ! Miracle. Plastic gloves are provided in the packaging, it allows you to keep your hands clean while applying the product. I admit that I don’t use them. I feel like it’s less easy to spread out. Finally, the glitters and the cannel smell are details to take in account. Actually it’s really important and quite heavenly enjoyable when you are a cannel addict princess, like me.
This can be added into the roots, the lengths and the ends of the hair, depending on what you want. It also works really well on damaged hair. Indeed, this product is a conditioner first, and then, a pigmented care. I usually add five to six pressures on my hands, rub them together and disperse the product over my length just after having shampooed my hair. I spread it out with a comb. I pay attention to not put the products on my blond ends. If I do, they will become orange. I let the product on my hair 30mn before washing everything again.



Cette gamme de soin correspond à plusieurs types de cheveux : colorés ou non et pour avoir différents résultats comme un roux ou plutôt un châtain, blond ou blanc. Pour cela, vous avez différents produits qui sont composés de pigments permettant ces autres couleurs. Vous pourrez donc trouver votre bonheur, que vous souhaitiez raviver votre coloration comme moi, ou seulement booster un peu votre nuance naturelle. Ma meilleure amie Anais a un blond cendré. Elle applique le même produit que le mien de temps en temps, ce qui lui donne de très beaux reflets entre le blond vénitien et le roux. C’est absolument magnifique !

This care range has been made for all hair : colored or not, to have several results such as redhead like me or light brown, brown, blond or whatever. For this, you have lots of products composed with different pigments. That way, you can find exactly what you want, which can be for brighten up your coloration of just boost your natural hair color. My best friend Anais is a dark blond. She applies the same product as me and it gives her some beautiful shades of redhead. This is absolute beauty.



Le combo de ces deux produits est indéniable, ma couleur est boostée et je retrouve mes nuances de chez le coiffeur. Ils me permettent de masquer mes racines étant donné que je déteste de manière bestiale l’effet genre j’me suis pas refait ma couleur depuis 1 ans et j’m’en fou. L’alliance des deux odeurs de cannelle et d’amande donne un parfum divin et j’adore le fait qu’elle reste sur mes cheveux.

Those two products combined together are heaven for my hair. It brightens up my color which has all the shades I discover every time I’m going to the hairdresser again. More than that, it gives to my roots beautiful ginger glint onto my natural color. Another reason to not going to the hairdresser ever month yay ! Actually, I absolutely hate when the roots are too much visible, it’s like you don’t care looking lazy, I hate this, like really. On the top of that, cannel and almond fragrance become allied to give this divine perfume to your hair.

Eclaircir mes pointes / Lighten my bleached ends
Malgré cela, à force de faire des shampoings, la couleur rousse finit quand même par dégorger sur mes pointes blondes. Pour éviter cet effet, pendant que le soin roux de chez Phyto pose, j’applique sur mes pointes ce soin de la même gamme mais pour cheveux blanc. Il me permet d’enlever le jaune pour garder uniquement un blond platine. Je l’utilise exactement de la même manière que l’autre.

Despite every of this, the red color always fade on my blond hair after several shampoos. To avoid this and protect my ends, I’m using the same product as the other Phyto one, but for bleached hair. It allows you to erase the yellow tone and keep it the most white you can. I use it the same way as the other one.



Pour les éclaircir tout en douceur quand j’ai tout le même l’impression que mes pointes sont trop foncées, j’utilise depuis quelques temps un gloss l'Oréal sans rinçage. Très pratique à appliquer, il décolore les pointes lentement ce qui permet de contrôler le résultat et éviter de traumatiser les cheveux. L’odeur est parfaite, douce et fruitée. Je l’applique sur cheveux mouillés, uniquement sur mes pointes et juste avant le séchage à chaud. En effet, le produit agit beaucoup plus efficacement de cette manière. Par contre, il contient du silicone et est plutôt agressif pour les cheveux étant donné qu’il décolore. Je mets toujours de l’huile hydratante sur mes pointes après utilisation, sinon c’est fourches assurées !

To make them lighter when I feel like they are too dark, I use for a while now this l'Oréal sunkiss that you don’t need to rinse in the shower. Really easy to apply, like every other oil or mask, it bleaches the ends slowly, that allows us to control the result we want without any traumatism. The smell is gorgeous, sweet and fruited. I apply it on my wet hair, right before using a hot hairdryer. Indeed, the product is way more effective this way. But, I recommend you to hydrate your ends right after, because this one is full of silicones and as it bleaches your hair, it can damage them.




J’espère que cet article complet vous a plu et qu’il contient des astuces qui pourraient vous aider :) Alors dites-moi, vous avez les cheveux colorés ? Comment les entretenez-vous ?

I really hope you enjoyed this review. Maybe it will help you taking care of your beautiful hair. So tell me, do you colored yours ? What are your favorites products ?

Love you guys.


SHARE:

11 comments

  1. et beh je veux bien ton lien ebay pour la marque adore, je la recherche sur divers sites depuis un moment mais je n'en ai jamais trouvé un seul qui livrait en france :/ et je retiens pour phyto ça a l'air vraiment pas mal !!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Le vendeur est ModelHairs ! Tu trouveras facilement sur ebay.com ! Si tu commandes sur ton téléphone ils ne verront pas que tu es française et t'afficherons tous les vendeurs internationaux qui livrent en france :) Des bisous

      Delete
    2. merci beaucoup ma jolie je vais aller voir ça ;) <3

      Delete
  2. De supers produits pour avoir ta cheveluuuuure de feeeeeeu ! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. C'est un entretien c'est sur mais ça vaut le coup ! Des bisous <3

      Delete
  3. Merci ! J'ai le cheveux rouge et j'hésitais justement à me faire ce tie and dye comme le tien mais j'avais peur des dépenses que ça pouvait engendrer d'y aller tous les 2/3 mois mais tes produits pour garder les pointes claires m ont convaincue !
    Prochain passage chez le coiffeur c'est parti !
    Merci ! Continue comme ça t'es magnifique

    ReplyDelete
    Replies
    1. Je suis contente de t'avoir convaincu ! C'est sur qu'un tie and dye comm celui là coute cher et est très compliqué à l'entretien, mais il suffit d'aimer prendre soin de ses cheveux pour s'assurer un résultat toujours nickel !
      Ca t'ira parfaitement en tous cas c'est sur :)
      Des bisous et merci !

      Delete
  4. Je ne connaissait pas aucun de ces produits (seulement le sunkiss jelly), et je trouve tres interessant celui des racines! Maintenant je n'ai pas ce probleme, mais c'est comme meme bon a savoir haha et les soins phytos ont l'air d'etre geniaux... Je vais peut-etre essayer celui pour cheveux blancs pour enlever la couleur orange de mes cheveux (j'essaye de revenir au chatain avec des reflaits plus clairs mais les reflaits sont oranges du a mes anterieures colorations et je voulais quelque chose de plus naturel)
    Excellent article, je vais maintenant lire le reste parce que j'ai eu une semaine tres occupe la semaine derniere :(
    Bisous!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh tu es adorable ! Merci beaucoup pour ton soutient :) Je suis très heureuse de te faire découvrir pleins de nouvelles choses <3

      Delete
  5. Je suis tellement contente que les produits phyto te plaisent et correspondent à ce que tu recherches pour tes beaux cheveux ! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oui c'est grâce à toi ma superbe ! Merci pour tout <3

      Delete