Sunday, March 8, 2015

Xen - Tan, l'autobronzant parfait / Weekly sunless tanner




Je fais partie de ces filles éternellement pales. Et même si certains aiment dire que ça me donne un style de poupée rousse douce et délicate, moi j’ai plus l’impression d’être maladive et blanchâtre. Alors j’ai essayé de me mettre au soleil, mais super protection sur mes tatouages oblige (les UV détruisent les encres), je me suis retrouvé avec des tâches parce que je mettais de la 50 sur mes tatouages et de la 30 ailleurs (pour protéger mais bronzer quand même), bref moche quoi. Et puis de toute façon, j’habite Paris, alors le soleil je connais pas, et je suis ingénieure alors les longues vacances où on a le temps de bronzer, je connais pas non plus.
Alors je me suis dit, pourquoi ne pas essayer un autobronzant ? C’est vrai sur le papier ça fait rêver : le produit miracle qui donne un teint halé naturel sans en faire trop et sans abimer les tatouages ? De quoi avoir une couleur plus naturelle que maladive non ? L’effet bonne mine au rendez-vous, je ne pouvais pas refuser. En même temps, combien ont tenté et se sont retrouvé orange ? J’ai donc cherché, cherché infiniment, jusqu’à trouver l’autobronzant qui semblait m’aller le mieux. Il y a énormément de marques qui en font et énormément de prix différents aussi. J’ai craqué sur certains produits qui était très recommandé sur le net et je viens vous donner mon avis.

I’m one of those girls who have that ghost white face. Some people like it, they said that I look like a Russian doll, sweet and delicate. But for me, I just look sick all day, every day. I tried to tan with the sun, but with my tattoos, I can’t let the UV erase all the color from them. So my tanning attempt failed. Moreover, I live in Paris, a city where there is almost never a sunny weather, and I don’t have much holidays. So I realized I will not get over my pale skin that soon.
So I decided to try a tanner at home. On paper it makes us imagine a dream like a perfect glamorous color without damage the skin, like you had a week end in Dubai ? Afraid of becoming orange like some girls who tried tanner, I’ve been looking for the perfect one and finally found it on the web, thanks to some beauty blogger reviews. I’m going to talk about my experience here.

Xen-Tan Maroccan dark delight, autobronzant hebdomadaire pour le corps. Tanner for weekly application.

Je ne pense pas que ce soit un produit très cher. En effet, j’ai payé 40.73 euros sachant que le kit contient :
  •    Un gommage
  •    Un autobronzant
  •   Un gant d’application
Avant tout acte autobronzant, il est essentiel de bien se laver et surtout d’effectuer un gommage. Sans ça, l’autobronzant va accrocher sur les zones sèches et faire des tâches. Le mieux, c’est de se gommer la peau une semaine avant application, puis la veille. Et si vraiment vous avez tendance à avoir beaucoup de peaux mortes, alors je vous conseille d’en faire encore un juste avant d’appliquer l’autobronzant.
Un deuxième conseil que je peux vous donner, c’est d’appliquer une crème hydratante sur vos zones sèches après vous être nettoyé et avant d’utiliser le produit teinté. Cela permettra une meilleure homogénéité de la couleur et en plus, ça rend l’application bien plus facile.

I don’t think it’s a very expensive product. The all set worth 40.73 euros and there is in it :
  • A body scrub
  • A tanner
  • A tanning mitt
Before applying your tanner, you need to wash your body well, and use the exfoliation gel, to exfoliate the body and remove the dead skin you can have. Thanks to this, the tan will be perfect on your skin, without differences of colors and marks. The best thing to do is to use it one week before and one day before applying your tanner. If you have really dry skin, you should do one right before it too.

My second advice is to hydrate the skin on dry area, just after the shower and just before using the colored product. It makes the application so much easier, and the result shinier. When you’re tanning yourself at home, preparation is the key to have a beautiful and natural result.



Personnellement, j’ai la peau très sèche en hiver. J’ai donc effectué le gommage Xen-Tan une semaine avant ainsi que le jour J, puis en sortant de la douche, j’ai appliqué ma crème hydratante habituelle en insistant sur les zones qui marquent le plus comme les pieds, les genoux, les coudes et les mains. Le gommage en question est vraiment génial. Extrêmement doux, il est parfait pour les peaux sensibles et peut même être appliqué sur le visage. Chose que j’ai faite. Je n’ai eu aucun tiraillement après, au contraire, ma peau en est ressortie plus que douce et hydratée. La seule chose que je n’aime pas vraiment, c’est l’odeur mentholée. Je préfère les senteurs sucrées ou florales pour les gels douches et autres soins.

As I have a really dry skin in winter, I have exfoliated my body with the Xen –Tan exfoliator gel the week before and the day I decided to get tan. Off the shower, I applied a hydrating cream all over my body, even more on sensitive areas like knees, foot, elbows and hands. The scrub is really lovely and smooth on the skin, I applied it on my face too and I didn’t have any bad feelings of sensitive areas. It makes the skin really sweet and hydrated. The only think that I don’t really like on this product, is the minty smell. Just not my kind of pefume. I prefer girly and floral ones.


Après tout ça, je suis enfin passée au moment fatidique, l’application de l’autobronzant. Pour se faire, c’est assez simple, même s’il y a écrit « pour les habitués de l’autobronzant » sur l’emballage. Personnellement, je n’ai eu aucun souci, alors que c’était la première fois que j’avais recours à un autobronzant. Il faut mettre un peu de produit sur le gant d’application et commencer par les mollets, en étalant la fin de la noix sur le pied (pareil pour toutes les zones qui ont tendances à bronzer beaucoup plus vite que le reste), puis on remonte petit à petit sur les cuisses, en étalant la fin du produit sur le genoux, puis le ventre, les fesses, le buste, les bras, en faisant bien attention aux coudes et aux mains, puis le dos. Etant très souple, je n’ai pas eu de problème pour étaler le produit dans le dos, n’hésitez pas à demander à quelqu’un de proche de vous aider si vous n’y arrivez pas tout seul.
N’ayez pas peur en ouvrant le bouchon si le produit est si foncé, c’est uniquement pour vous permettre de voir où est-ce que vous l’avez appliqué. En réalité, un autobronzant n’a pas besoin d’être coloré, c’est une sorte de marqueur. Il sèche assez vite, ce qui vous permet d’éviter de rester toute la journée toute nue pour empêcher de tâcher vos vêtements, mais cela vous oblige à étaler le produit immédiatement. Quand on a chopé le mouvement, c’est très très simple. Quand j’ai finis d’appliquer une noix sur une partie du corps, j’enlève le gant et j’étale avec mes mains, juste pour m’assurer que je n’ai pas oublié de zone. Attention à bien se laver les doigts après y avoir touché, sinon vous aurez les paumes toutes bronzées. Pour le reste, le produit sent divinement bon. Une odeur de cannelle du Maroc un peu sucrée. En plus, il est composé de nombreux éléments hydratants comme de l’huile Marocaine, ce qui ne laisse pas de sensation bizarre et collante sur le corps. C’est vraiment un plaisir de l’étaler, et en plus, elle reste un peu sur la peau. J’adore ça.

After this preparation, I apply my tanner. Actually it’s quite simple, even for a beginner like me who never used this kind of product before. Put some product on the mitt and apply it all over your body, starting with your calf and ending with your back. Be careful with the areas that usually get tan more easily than other ones, like those I have hydrated more. I advise you to smoothly blend the end of the product that is on the mitt, on those areas. Ask one of your friend to do your back if you can’t do it alone. I’m very supple so I didn’t have this problem.
Don’t be afraid when you open the product, it’s very dark to let you know where you have put the product. It allows you to see if you have forgotten a space. It’s the witness of your application. It dries quite quickly, so be sure to blend the product right before application. Sometimes I used my hand to help, without forgetting to wash them deeply after. Thanks to this, you can put clothes on after your tanning session. Due to the oil content, the skin is beautiful, hydrated and shiny. You will not feel sticky with it.



J’ai décidé de ne pas l’appliquer sur le visage, parce que pour une première fois, j’avais peur que le résultat soit raté, ou trop foncé. Le corps est facilement camouflable, surtout qu’il s’agit d’un autobronzant hebdomadaire et qu’il s’estompe donc au fur et à mesure de la semaine, mais le visage, c’est plus compliqué. J’ai alors bien étalé le produit dans le cou, et pour le reste, j’ai utilisé un autre produit dont je vous parlerai dans un prochain article, si celui-là vous plait :).
Je vous conseille d’appliquer cet autobronzant le soir avant de se coucher, car il a besoin de 3 à 8h pour être bien absorbé par la peau. Le lendemain, il faudra prendre une douche pour enlever la coloration du marqueur et c’est seulement à ce moment-là que vous verrez le résultat.

Sur moi, c'est vraiment impressionnant. J’en suis complètement fan ! Mon copain aussi d’ailleurs. La couleur est extrêmement uniforme, pas du tout orangée ou verte ou quoi que ce soit. C’est juste un doux brun qui me donne un hâlé parfait. J’ai beau regarder partout, j’ai beau être nulle pour ce genre de trucs d’habitude, je n’ai aucune tâche. Je suis passée d’un blanc maladif à reflets verdâtres, à un joli beige bronzé qui me donne vraiment bonne mine. En plus de ça, le produit a énormément hydraté ma peau, aucune zone sèche le lendemain et les jours qui suivent alors que d’habitude, je suis obligée de mettre de la crème tous les jours si je veux éviter  la peau qui tiraille.

I decided to not apply it on my face, I’m scared to come out in awful pore filled spots or a color that would be too dark to suit me. I use a special face product for it, I will do another tanning article for that tanner if you want to.  So I blend the Xen-Tan tanner on my neck to have a natural result and no demarcation line.
I applied my tanner before bed and I wash it off 8h later. I think it’s the best way to let the skin tan without any problems. The shower erases the dark product on the skin and only at this moment, you can see the full result.
And I have to say, the result is breathtaking. I’m addicted to it now. The color is really uniform on the skin, not orange or olive, or anything like this. It looks like a smooth sunlight, like you were in Dubai for a week end. It makes me look so much healthier ! Usually I’m not really good at that kind of stuff and it was my first try, seeing my body now I think it’s a very easy product for everyone. It makes my skin more shinny than ever, it didn’t dry it at all.


Au fur et à mesure de la semaine, le bronzage s’estompe naturellement, toujours sans faire de tâches et sans démarcations, sur ma peau blanche le résultat reste meme deux semaines !
Bref, je suis complètement conquise ! Si vous cherchez un autobronzant au résultat doux et naturel, avec application facile et hydratation garantie, n’hésitez plus, ce produit est fait pour vous ! Personnellement, je ne suis pas prête de le lâcher et je l’applique toutes les semaines, j’adore le résultat sur ma peau, j’ai l’impression de me voir jolie pour la première fois. Et un complexe d’éliminé, un !

As it’s a weekly product, it will fade up naturally around 5 to 7 days without mark or demarcation line, which is perfect.
To conclude, I’m a huge fan of this product. It’s so easy to use, the result is smooth and natural, letting the skin shinny and hydrated. If you’re looking for a tanner, don’t hesitate to try this one, I would be really surprised if you were disappointed. I feel pretty and tanned for the first time in my entire life, and for that reason, Xen-Tan is the best thing ever.


Before :


After :


or click on the picture below to find the products :



SHARE:

7 comments

  1. Très très très tentant ! Bon j'avoue que j'ai pas mal de faciliter à bronzer mais je trouve l'alternative pour les peaux pâles très alléchante :) Tu nous montreras un p'tit avant / après lors de ton prochain article à ce sujet ? Ça pourrait être sympa de voir le résultat même s'il est temporaire. En tout cas, comme tu dis je ne trouve pas ça si cher pour tout ce que le kit contient. Super article comme toujours, cet avant goût de l'été fait plaisir à lire ❤

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tu as bien de la chance ma beauté ! Comme je t'ai dit par sms, promis je vais faire une photo avant/ après pour montrer le résultat :)
      Je t'embrasse <3

      Delete
  2. Sympa la review, j'aurais bien aimé avoir des photos de toi avec pour voir le résultat par contre :p

    ReplyDelete
  3. Oh ma bichette j'aurais adoré voir le résultat sur toi ! Je suis conquise à la lecture de ton article mais ca me fait peur... j'ai peur de ressortir orange... Ou d'oublier une partie de ma jambe, ou de ne pas le mettre de façon uniforme ! Je suis très blanche aussi ( moins que toi, certes ) mais voir cette petite merveille sur toi me permettrait de voir le naturel du rendu... En tout cas tu me fais réflechir ! J'adore les articles comme ça ! Et c'est une marque que je ne connaissais pas... Les photos sont toujours sublime, et petite curiosité, tu es ingénieure en quoi ?
    Bisous mon petit chaton !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ma belle, j'étais exactement comme toi avant d'essayer ce petit bijoux ! Avec le marqueur, impossible de rater une partie de membre, le résultat est super uniforme et pas du tout orange. J'ai bien noté les demandes pour voir un avant/ après, alors je vais organiser ça et poster une photo d'ici une semaine pour montrer ! Peut être que cela te rassurera :)
      Je suis contente de te faire découvrir de nouvelles choses en tous cas <3
      Et je suis ingénieure en mécanique, je fabrique des voitures pour Peugeot Citroen :)

      Pleins de bisous ma belle <3

      Delete
  4. Je suis aussi tres tres pale mais bon, j'essaye de metre en valeur ça! Parfois c'est dificile avec tout le monde si bronze en ete qui me demande si j'ai passe toutes les vacances a la maison... Nous les pales nous sommes incomprises! :(
    Je suis contente que tu aies trouve un autobronzant si bon!! Si quelque fois je veux essayer un, ce sera celi-ci sans doute!
    Gros bisous!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ma belle, je te le recommande milles fois ! Je vais publier une photo avant apres pour bien montrer l'effet naturel et rassurer les hésitantes :)
      Je suis contente d'avoir trouvé le produit qui me donne bonne bine tout en gardant mon teint pâle et doux ! Je ne serai jamais hyper bronzée et ca ne me correspondrait pas de toutes façon :) restons incomprise aha !

      Pleins de bisous ma belle

      Delete