Wednesday, March 18, 2015

Daddy's girl



J’ai toujours été une fille à papa. Depuis toute petite, ma mère me répète « de toute façon tu défends toujours ton père ! » et c’est un peu vrai. Parce que mon GG, comme je l’appelle toujours, c’est vraiment un homme formidable et doux, quelqu’un qui supporte tout sur ses épaules. Quelqu’un d’humble et d’un peu borné aussi (bon ok beaucoup). J’ai toujours voulu faire le même métier que lui, photographe. J’adore trainer dans son studio, essayer ses objectifs, regarder les photos publicitaires qu’il fait. J’adore le fait qu’il y a toujours de la musique, que l’ambiance est chaleureuse et généreuse. Alors quand je suis sortie du bac scientifique avec mention, et que je lui ai dit « GG, je veux faire comme toi », il m’a regardé et il m’a répondu qu’il était contre cette idée, que je ferais des études scientifiques, puisque j’étais si forte là-dedans.
Et c’est vrai que je suis forte. C’est vrai que j’adore les maths et la mécanique. Et il avait raison de me forcer à continuer là-dedans pour avoir un super diplôme d’ingénieur, même si au départ, je lui en ai beaucoup voulu. Aujourd’hui je sais que photographe est un métier difficile, je sais qu’il faut se battre pour réussir, je sais que ça ne permet pas d’avoir une vie aisée, et je sais, que je n’étais peut-être pas faite pour ça, finalement.

Alors je continue ma voix, dans la mécanique et l’automobile. Mais au fond, je rêve toujours de cette vie que je n’aurais probablement jamais. Et quand je fais des shootings, je rentre à nouveau dans ce monde si spécial, avec ses bonnes et ses mauvaises expériences. Dans ces moments-là, je pense à lui, à mon GG, et je me dis, qu’au plus profond de moi, je suis si fière de lui.
Mon père a fait les Gobelins, l’école de l’image la plus réputée du pays et la plus respectée du milieu. Il est sortie major de promotion, et ça ne m’étonne même pas, tellement qu’il est doué et passionné. Aujourd’hui, il a son propre studio de photos publicitaires et il a travaillé pour de grandes marques comme Nuxe. Il tient son entreprise avec son associé, Philippe Gall, qui était aussi avec lui à l’école. Ils ont fait les 400 coups ensemble, et j’adore l’entendre raconter toutes les conneries que mon père a fait quand il était jeune. Mon GG, il est aussi prof aux Gobelins et il travaille en parallèle chez Canon. Une motivation à toute épreuve, une force comme on voit rarement et une douceur si agréable à vivre au quotidien.

Mon père, c’est le genre d’homme qui pleure quand il pense que ma sœur et moi allons partir bientôt loin de la maison, c’est le genre d’homme qui porte toute une famille à bout de bras sans demander quoi que ce soit à personne.
Je suis trop fière, et je t’aime.


I’ve always been Daddy’s girl. When I was kid, my mom used to say again and again “you always take the part of your dad whatever happens !" And actually, that’s kind of true. Because my GG, as I always call him, is the most incredible and sweet dad of the world. He can carry everything on his shoulders for people he loves. He is humble, and a little narrow-minded (ok, a lot). I have always wanted to do the same job as him, photographer. I love being in his studio, trying all his stuff and watch what he’s doing. I love that there is always music, kindness and generosity in here. When I had my scientific degree, I said to my dad “GG, I want to do the same thing as you”. He looked at me and answered I would never do that, I would keep doing scientific stuff, because I’m really good at it.
And it’s true. I’m really good at it. I love maths and mechanic. He was right to push me in this way to become an engineer, even if I was so sad, at the beginning. Today I know, that being a photographer is difficult, that you need to fight every day to succeed, that it’s not an easy way to have money and I know now, that finally, it wasn’t made for me.

So I keep doing my thing, in mechanic and cars. But deeply in my heart, I always dream of this life I will never have. And when I work as a modele, I can enter in this world again, like a little mouse in a piece of cheese. In those moments, I think of my dad, of my GG, and I realize how much proud of him I am.

My dad went to the Gobelins, French and famous photograph’s school. He was the first of the promotion, and it doesn’t surprise me, because he is so talented and passionate. Today, he has his own studio called Studio GALA with is coworker, Philippe Gall, who was at school with him. They had a lot of experiences together, and I love to hear them talk about it. My dad works today as a teacher in the Gobelins school, and he works for Canon too. Such a man full of motivation, strength and sweetness in the same time.

My dad is that kind of man who cries when he thinks of me leaving the house, he’s that kind of man, carrying all the family on his shoulders without complaining.
I’m so proud of you, and I love you.






Toutes les photos de cet article ont été prises par mon père, excepté la première. Et si vous souhaitez découvrir son travail, n’hésitez pas à liker sa page facebook : StudioGalaParis et à aller faire un tour sur son site : studiogala.com. Ca serait incroyable si vous preniez le temps d’aller regarder et de soutenir son travail, ça représente énormément pour moi.

All the pictures in this article have been made by my dad, except the first one. And if you want to see more of his work, you can follow him on facebook and take a look on his website studiogala.com. It would be awesome of you all guys, if you take the time to have a look at it and if you could support him. It will mean the world to me.




SHARE:

14 comments

  1. Cet article est tellement sublime ! Très touchant, et d'une extrême douceur. Je suis passionnée de photographie et j'en fais depuis 10, donc voir de si merveilleux clichés m’émerveille. Je suis allée sur la page Facebook de ton papa dès la fin de cet article, et il peut compter une nouvelle admiratrice à son compteur, parce que son travail est superbe, et d'une finesse incomparable.
    Je suis ton adorable blog depuis ses débuts, et de tous tes articles c'est celui ci mon favori, d'une part parce que j'adore en savoir plus sur toi, d'autre part parce que comme je l'ai dit précédemment, cet article est très touchant.
    Je te fais de gros bisous, adorable poupée aux cheveux de feu <3
    (C'est FrozenxDoll, d'Instagram ! :))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ma jolie Stéphanie,
      Merci infiniment pour tes mots doux et surtout d'avoir pris le temps de me dire tout ca dans un si joli commentaire. Ca me touche énormément. Vraiment.
      Je suis trop heureuse que tu aimes les photos de mon père et que tu me soutiennes. Je te jure, ça compte tellement pour moi !
      Je découvre que tu adores la photo mais en fait, en y réfléchissant, ça ne m'étonne pas. Parce que tes photos sur Instagram sont magnifiques ! Merci d'avoir précisé ton pseudo d'ailleurs, je n'aurai jamais trouvé le lien sinon :)
      Bref, tu es adorable, je suis contente de te compter parmis mes lectrices et j'espère que tu trouveras toujours de l'amour et de la tendresse dans mes articles <3
      Je t'embrasse

      Delete
    2. Merci à toi surtout, de nous partager ces petits fragments de ton quotidien. J'ai directement aimé la page de ton papa, et clairement j'ai hâte de voir les autres petites merveilles qu'il publiera parce que la qualité de ses photos et les mises en situation sont parfaites, je ne vois pas d'autre qualificatif. Je suis hyper mordue de photographie, j'ai commencé par des photos de paysages basiques, et j'ai continué sur Tours en faisant des portraits, et c'est le branche qui me plaît le plus ! (d'ailleurs en voyant les photos de tes shootings j'aurais tellement adoré avoir ta jolie bouille devant mon objectif). Et récemment j'ai été photographe de mariage et là ça a été mon coup de foudre avec ce domaine photographique, capturer de si beaux moments c'est magique. Oh merci beaucoup, j'avoue tricher un peu puisque pas mal de mes photos sur Instagram sont prises avec mon appareil photo professionnel, je m'amuse à passer du temps sur la compo etc. Je dois avouer que les tiennes sont tout aussi sublimes, j'adore découvrir chaque nouvelle photo pleine de douceur que tu postes.
      Et je suis contente de pouvoir te lire régulièrement, d'autant plus que tu as une très belle plume tes articles sont tous géniaux à lire !
      Gros bisous joli chat <3

      Delete
  2. Ton article est si émouvant bichette. Ton papa peut être fière de toi, tu es une belle personne, intelligente, drôle, bourrée de qualités de bonté et de magnifiques valeurs (j'en sais quelque chose hein hihi). Son travail est superbe, il a un talent fou ! Doux bisous <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup beaucoup ma belle, vraiment. Ton message est adorable <3
      Je peux te retourner tous les compliments, et au fond de moi je me plais a te croire en pensant "qui se ressemble s'assemble".
      Il faut absolument qu'on se voit vite !
      Bisous <3

      Delete
  3. Ton article est tellement adorable et touchant j'en ai presque pleuré.. Et qu'est ce qu'il est doué ton papa alors! :) Bisous tout plein ma jolie! ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh merci beaucoup minette, je suis très contente de t'avoir touché comme ca ♡ je t'envois des bisous

      Delete
  4. Wahouuuuu magnifique ses photos en tout cas♥
    Et ton article est tout mignon sur ton papa, le mien aussi est un peu mon héros, mais il est marin pompier hihi ♥

    Gros poutous !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aww marin pompier, quel beau métier ! Tu as de quoi etre fière oui ♡
      Pleins de bisous

      Delete
  5. Il est tellement eémouvant cet article. Et ton père fait de magnifiques photos (je me denandais un peu le rapport avec le texte avant que tu explique qu'il avait prit ces photos ;) )

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci pour les compliments ♡ ca me touche beajcoup !

      Delete
  6. Très émouvant ton article ! Moi j'ai perdu mon père, il était commercial et c'est ce vers quoi je me dirige ! C'est normale qu'on veuille suivre leurs pas, ce sont nos modèle après tout !
    En tout cas, ton père fait du beau boulot, tu as de quoi en être fière

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup Clémence, je suis tres pennée que tu ais perdu ton père..
      Je t'envois une tonne de bisous <3 et te souhaite pleins de réussite

      Delete
  7. J'avais lu cet article quand tu l'as publie, mais je n'ai pas pu commenter jusqu'a maintenant! Les photos de ton papa sont absolument sublimes! Cet tres touchant de lire des articles comme ça qui montrent beaucoup d'amour!
    Bisous, Elena

    ReplyDelete